[`priːtekstˏ prɪ`tekst]отговорка, повод, предлогприводить в качестве отговорки
pretext: translation nounADJECTIVE ▪ flimsy ▪ Several schools banned the game on flimsy pretexts. ▪ false ▪ This was a false pretext to attack anot... смотреть
pretext: translationSynonyms and related words:acting, affectation, alibi, allege, alternative, appearance, attitudinizing, avow, bluff, bluffing, camo... смотреть
1. [ʹpri:tekst] nпредлог, отговоркаon some pretext or other - под тем или иным предлогомon /upon, under/ the pretext of /that/ - под предлогом того, чт... смотреть
1. {ʹpri:tekst} n предлог, отговорка on some ~ or other - под тем или иным предлогом on /upon, under/ the ~ of /that/ - под предлогом того, что to ... смотреть
1. ['ЈЇЂ«ў°©«] pretext.wav сущ. отговорка, повод, предлог on / under / upon the pretext of / that — под тем предлогом, что to find a pretext for — найти предлог / отговорку flimsy, mere pretext — слабая / жалкая отговорка It was a pretext to occupy more territory. — Это был предлог для захвата новых территорий. He would call for help at / on the slightest pretext. — По малейшему поводу он зовет на помощь. Syn: excuse 2. [ЈЇЎ'«ў°©«] гл. приводить в качестве отговорки Pretexting business he entered the shop of the armourer. — Он зашел в оружейную лавку под видом того, что у него там есть дела.... смотреть
pretext [ˊpri:tekst] 1. n предло́г, отгово́рка;on (или under) the pretext of (или that) под тем предло́гом, что 2. v приводи́ть в ка́честве отгово́рки... смотреть
te s.n. 1. повод т., предлог т., отговорка /.; sub un pretext oarecare — под каким-л. предлогом;sub im pretext plauzibil — под благовидным предлогом;a căuta un pretext — искать повода;а găsi un pretext — найти повод;a născoci un pretext — придумать отговорку;a servi drept pretext pentru — а служить поводом к (чему-л.);a invoca diferite pretexte — отделываться отговорками; un simplu pretext пустая отговорка. 2. удобный случай;a folosi un pretext pentru — а использовать удобный случай для того, чтобы.... смотреть
n(for smth) предлог (для чего-л.); отговоркаto look for a pretext to intervene — искать предлог для вмешательства- far-fetched pretext- under the prete... смотреть
pretext 1. [ʹpri:tekst] n предлог, отговорка on some ~ or other - под тем или иным предлогом on /upon, under/ the ~ of /that/ - под предлогом того, ч... смотреть
• Excuse • Fictitious reason • Ostensible excuse • Stalking-horse • Stated motive • Subterfuge • Trumped-up excuse • A fictitious reason that is conco... смотреть
1. nпривід, відмовкаon (або under, upon) the pretext of (або that) - під тим приводом, під тим виглядом, що2. vнаводити як відмову
pretext: übersetzung pretext Vorwand m
̘. ̈n.ˈpri:tekstпредлог, отговорка
відмовка, привід
предлог, отговорка приводить в качестве отговорки
v. приводить в качестве отговорки, отговариваться
предлог, отговорка
повод
n. отговорка, предлог
предлог, отговорка
відмовка, привід
відмовка, привід
(n) предлог
отговорка
1. предлог, отговорка
предлог для развязывания насилия
n привід, відмовка; on some ~ or other під тим чи іншим приводом; on (upon, under) the ~ of (that) під приводом того, що
v наводити як відмовку (виправдання); відмовлятися.