Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[`pɪkʌp]случайное знакомство, «снятый» человекчто-либо полученное по случаю; удачная покупка; улучшение; восстановлениедобыча с охотызадержание, арест;... смотреть
1. [ʹpıkʌp] n1. 1) подъём, подхват; захват2) сбор, подборa daily pickup of mail - ежедневная почтаpickup and delivery - вывоз и доставка (грузов)2. авт... смотреть
1. сущ.тж. pick-up1) общ. подбор, сбор, забор (кого-л. или чего-л.) garbage pickup is on Mondays and Thursdays — сбор мусора производится по понедельни... смотреть
1. {ʹpıkʌp} n 1. 1) подъём, подхват; захват 2) сбор, подбор a daily ~ of mail - ежедневная почта ~ and delivery - вывоз и доставка (грузов) 2. авт... смотреть
pickup: translationSynonyms and related words:Gramophone, Great Leap Forward, Jezebel, PA, PA system, Sunday drive, Victrola, accelerando, acceleration... смотреть
pickup 1. [ʹpıkʌp] n 1. 1) подъём, подхват; захват 2) сбор, подбор a daily ~ of mail - ежедневная почта ~ and delivery - вывоз и доставка (грузов) ... смотреть
Pickup: translation The gain in yield that occurs when a block of bonds is swapped for another block of higher-coupon bonds. The New York Times Financ... смотреть
pickup: translation The gain in yield that occurs when a block of bonds is swapped for another block of higher- coupon bonds. Bloomberg Financial ... смотреть
1) звукосниматель2) звукосъемник3) раскладчик4) <tech.> адаптер5) <commun.> перехват6) <engin.> подхватчик7) подхватывать8) вакуумный... смотреть
pick-up: translation pick-up ˈpick-up noun 1. [countable usually singular] an improvement or increase in a type of economic activity: pi... смотреть
Pick-up: übersetzung Pick-up auch: Pick|up 〈[-ʌ̣p] m. 6〉 1. Tonabnehmer 2. 〈Kfz〉 Personenkraftwagen, bei dem sich anstelle der Rücksitze eine offene L... смотреть
Pickup: translationA gain in yield made by selling one bond and buying another. When market interest rates change, bond yields change. If the new inter... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈpɪkʌp ]pickup n 1. infml Bartender, I need a pickup Налейте мне что-нибудь для поднятия духа 2. infml Man, that stuff r... смотреть
I n 1) infml Bartender, I need a pickup — Налейте мне что-нибудь для поднятия духа 2) infml Man, that stuff really gives you a pickup — От этого, знаешь, как тонус повышается 3) infml I'd be grateful if you'd keep your street pickups out of my wife's house — Я был бы тебе благодарен, если бы ты не водил девиц, с которыми ты знакомишься на улице, в дом моей жены He made a smooth pickup — Он снял девушку без проблем He's just looking for a pickup — Он просто ищет, с кем бы переспать 4) AmE infml Send him out to make the pickup — Пошли его произвести этот арест The cop made a pickup right across the street — Мент кого-то арестовал у дома напротив 5) AmE sl The truck driver stopped to make a pickup but no one was at home — Водитель грузовика остановился, чтобы забрать контрабандный товар, но в доме никого не было The dealer sent somebody down to make the pickup, but the cops showed up instead — "Купец" послал одного из своих подручных забрать наркотик, но на встречу заявились люди из полиции II adj AmE infml He stopped at the basketball court for a pickup game with the boys — Он заглянул на баскетбольную площадку, чтобы провести с парнями импровизированную встречу по баскетболу... смотреть
сущ. 1) а) разг. случайное знакомство, "снятый" человек; то же, что pick-me-up б) что-л. полученное по случаю; удачная покупка; разг. улучшение; восстановление в) добыча с охоты 2) а) задержание, арест; разг. воронок б) погрузка, прием на борт (груза, пассажиров); вывоз, перевозка The garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился все лето. Никто его не вывозил. в) запись (музыки), съемка и т. д. (как процесс) 3) то, что подбирает, принимает, отбирает и т. д. а) авто пикап - pick-up body б) с.-х. пикап, подборщик (хлеба) в) тех. захват г) радио подхватывание (волны, сигнала) д) тлв. передающая трубка е) радио адаптер; звукосниматель; тонарм с установленной иглой ж) муз. несколько нот перед началом основной темы 4) а) авто приемистость (двигателя) б) свойство, способность, склонность какого-л. объекта или материала к абсорбции посторонних материалов This fabric has a nasty wool pick-up. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть. 5) физ. особый вид ядерной реакции 6) сл. грабеж, кража Syn: robbery, theft... смотреть
1) воспринимающий2) накалывающий3) опорная лапа4) подборщик5) звукосниматель6) датчик7) детектор8) чувствительный элемент– brush pick-up– contactless p... смотреть
1) пикап (грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля) 2) кузов-пикап 3) приёмистость 4) датчик •- distance pickup- fill pickup- insertion pickup... смотреть
1. n 1) пікап (кузов автомобіля); 2) с.г. підбирач, пікап; 3) тех. захватний пристрій; 4) звукознімач; адаптер; датчик; 5) телеб. передавальна трубка; 6) мікрофон; 7) рад. чутливість, підхоплювання (сигналу); 8) перехоплення; 9) спорт, ловля (м'яча); 10) сприйняття; 11) фіз. прискорення; 12) військ. виявлення, захоплення (цілі); 13) розм. поліпшення, відновлення; 14) розм. випадковий знайомий; 15) розм. випадковий пасажир; 16) заст. повія; 17) розм. вдала покупка; щось придбане випадково; 18) розм. останній поїзд; 19) розм. їда (випивка) нашвидку; 20) pl самородки; коштовні камені; 2. adj 1) випадковий; ~ breakfast сніданок на ходу; ~ reading безладне читання; 2) що збирає, що вловлює; ♦ ~ baler с.г. прес-підбирач; ~ feeder с.г. підбирач-самоподавач; ~ field військ. іст. площадка для підхоплювання вантажів кішкою: ~ finger с.г. стеблопідіймач; -~ press с.г. прес-підбирач.... смотреть
1. замер глубины скважины 2. чистка нефтяной скважины продувкой газом 3. захватывающее приспособление 4. датчик 5. pl. ловильные инструменты — sei... смотреть
• Farmer's ride, perhaps • Gain, as strokes • Things to ___ (theme of the puzzle) • A light truck with an open body and low sides and a tailboard • Me... смотреть
1) воспринимающий 2) датчик 3) детектор 4) звукосниматель 5) накалывающий 6) опорная лапа 7) подборщик 8) чувствительный элемент • direct pick-up receiver — приемник ретрансляционной станции image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка sound pick-up element — звукоприемный элемент - brush pick-up - contactless pick-up - differential pressure pickup - direct pick-up - elevator pick-up - heat pick-up - pick-up antenna - pick-up belt - pick-up coil - pick-up combine - pick-up finger - pick-up head - pick-up header - pick-up mechanism - pick-up roller - pick-up runner - pick-up value - pick-up wheel - raddle pick-up - sound pick-up - stray pick-up - suction pick-up - window pick-up... смотреть
1. сейсмоприёмник, датчик 2. наводка * * *1) замер глубины скважины 2) чистка нефтяной скважины продувкой газом 3) захватывающее приспособление 4) да... смотреть
1) датчик 2) захват (сигнала) 3) звукосниматель 4) ТВ-камера 5) съемка, передача 6) микрофон 7) считывание (сигнала); съем (информации) • - call pickup - capacitor pickup - carbon-contact pickup - current pickup - differential-pressure pickup - direct pickup - direct-call pickup - dynamic pickup - electronic pickup - film pickup - fixed pickup - group-call pickup - laser pickup - motion picture pickup - moving coil pickup - n-beam pickup - phonograph pickup - push-pull differential pickup - remote pickup - ring-head pickup - signals pickup - stereo pickup - telephone pickup - vibration pickup... смотреть
1) захват, захватывание 2) захват; захватное устройство 3) считывание; съём (сигнала) 4) датчик; чувствительный элемент 5) эл. токосъёмник, щётка 6) срабатывание (напр. контакта) • - acceleration pickup - capacitive displacement pickup - contactless pickup - deformation pickup - displacement pickup - dynamic pickup - environmental noise pickup - inductive displacement pickup - inductive pickup - magnetic pickup - metal pickup - movable vibration pickup - multiple pickup - noncontact pickup - reference vibration pickup - rotating pickup - velocity pickup - vibration pickup... смотреть
1) захват, захватывание 2) захват; захватное устройство 3) считывание; съём (сигнала) 4) датчик; чувствительный элемент 5) эл. токосъёмник, щётка 6) срабатывание (напр. контакта) • - acceleration pickup- capacitive displacement pickup- contactless pickup- deformation pickup- displacement pickup- dynamic pickup- environmental noise pickup- inductive pickup- inductive displacement pickup- magnetic pickup- metal pickup- movable vibration pickup- multiple pickup- noncontact pickup- reference vibration pickup- rotating pickup- velocity pickup- vibration pickup... смотреть
1) оживление (в экономике); наращивание (темпов)2) см. pickup and delivery- pickup after a downturn- pickup and delivery- parcel pickup- seasonal picku... смотреть
{pikœp}m invar радио 1) адаптер; звукосниматель bras de pick-up — тонарм, рычаг звукоснимателя 2) проигрыватель 3) с.-х. пресс-подборщик 4) вчт. съёмни... смотреть
1) захватывающее приспособление, захват2) подушечка или губка для снятия лишнего клея с монтажей3) повторное использование оригиналов (для следующих из... смотреть
pickup: translation{n.}, (stress on "pick") 1. A rugged, small truck. * /When he got into the lumber business, Max traded in his comfortable tw... смотреть
pickup: translation{n.}, (stress on "pick") 1. A rugged, small truck. * /When he got into the lumber business, Max traded in his comfortable tw... смотреть
Pickup: übersetzung Pick-up auch: Pick|up 〈[-ʌ̣p] m. 6〉 1. Tonabnehmer 2. 〈Kfz〉 Personenkraftwagen, bei dem sich anstelle der Rücksitze eine offene La... смотреть
m invar радио1) адаптер; звукоснимательbras de pick-up — тонарм, рычаг звукоснимателя2) проигрыватель3) с.-х. пресс-подборщик4) вчт. съёмник сообщения5... смотреть
сущ. 1) эк. оживление, подъем (в экономике); наращивание, ускорение (темпов, скорости) 2) тех. считывание, съем (напр., звукового сигнала, изображения); съемник (сигнала, изображения) 3) общ. подбор, сбор, забор, вывоз (кого-либо или чего-либо) Garbage pickup is on Mondays and Thursdays. - Вывоз мусора производится по понедельникам и четвергам. 4) СМИ съемка (телекамерой); передача (программы) 5) трансп. - pick-up truck 6) рекл. - pickup material... смотреть
(ударение на " pick" )1. человек, легкий в общении, особенно с противоположным полом; о парнях говорят обычно "бабник", о девушках - "мальчишница"; 2. ... смотреть
1. захват 2. сейсмоприёмник 3. пикап (автомобиль)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈpɪkʌp ] n. (ударение на pick) 1. легок в общении, особенно с противоположным полом, у нас в таких случаях о парнях говорят обычно "бабник", о девушках - "ребятница": - They say this new comer is an easy pickup. - Есть слух, что эти новая девчонка в нашей группе легко сходится с парнями, - говорит Мик Джону, когда речь заходит о новенькой студентке в их группе; 2. пикап, т. е. машина.... смотреть
Налипание. 1) Перенос частичек металла от инструмента к изделию и наоборот в течение формообразования. 2) Мелкие частицы окисленного металла, прилипающ... смотреть
n1) випадкове знайомство2) вдала покупка3) поліпшення; відновлення4) тех. датчик, захватний пристрій5) процес прискорення руху6) рад. чутливість7) теле... смотреть
pick-up noun 1) coll. случайное знакомство 2) что-л. полученное по случаю;удачная покупка 3) coll.; see pick-me-up 4) coll. улучшение; восстановление 5)mot. пикап 6) agric. пикап, подборщик (хлеба) 7) tech. захватывающее приспо-собление 8) phys. ускорение 9) radio подхватывание (волны, сигнала) 10) tv пе-редающая трубка 11) radio адаптер, звукосниматель<br>... смотреть
m англ.; = Pick-up-Transporterавтомобиль особо малой грузоподъёмности (на базе легкового автомобиля) с открытым кузовом
1. чувствительный элемент; датчик 2. захватывающее приспособление - contactless pickup- sheet pickup- torque pickup
англ. m -s, -s1) звукосниматель (проигрывателя для пластинок)2) с.-х. подборщик
coll. случайное знакомство что-л. полученное по случаю; удачная покупка coll. see pick-me-up coll. улучшение; восстановление mot. пикап с.х. пикап, подборщик (хлеба) tech. захватывающее приспособление phys. ускорение radio подхватывание (волны, сигнала)... смотреть
I m1) звукосниматель (в проигрывателе) 2) проигрыватель II fпикап, небольшой грузовик
1) приспособление для съёма, съёмник (сигнала ), датчик; чувствительный элемент 2) наводка 3) считывание, съём (сигнала ) - capacitive pickup - electrostatic pickup - inductive pickup - magnetic pickup - noise pickup - photoelectric pickup... смотреть
|pi'k:øp:|-en, -erадаптер, звукосниматель
— negative torque pickup — roll-rate pickup — thrust pickup — vibration pickup
m1) звукосниматель, головка звукоснимателя2) авто пикап•- pick-up à cristal
оживление пикап случайный восприятие; вывоз; захват; наращивание; обнаружение; оживление; подхват; подъем; прибыль, полученная в результате облигационного свопа; сбор; случайная знакомая; чувствительность... смотреть
1. детектор 2. датчик pressure pickup датчик давления seismic pickup сейсмоприёмник * * *• приемник • сейсмоприемник
pickup: translation noun Pickup is used before these nouns: ↑truck
m1) звукосниматель2) Ам. автомобиль-фургон, пикап
(n) восприятие; вывоз; захват; наращивание; обнаружение; оживление; подхват; подъем; прибыль , полученная в результате облигационного свопа; сбор; случайная знакомая; чувствительность... смотреть
Pickup. См. Налипание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
[\pick-upot, \pick-upje, \pick-upök] (lemezjátszóé) звукосниматель h., звукосъёмник
• брать • зажимать • поднимать • разгоняться
m1) датчик 2) пикап, грузовой автомобиль на шасси легкового автомобиля
n (sl) \. женщина, принимающая ухаживания незнакомого мужчины (особ. на улице) 2. женщина, с которой знакомятся только с целью совокупления
сущ. общ. = pickup
m1) звукосниматель2) автомобиль особо малой грузоподъёмности
• захват цели • звукосъёмник • наводка помех • обнаружение цели • перехватить • перехватывать • подслушать • подслушивать
pick-up: translationclems (fish and potatoes fried together (Cornish dialect))
1) приспособление для съема, съемник ( сигнала ), датчик; чувствительный элемент 2) наводка 3) считывание, съем ( сигнала )
розм. затримувати, заарештовувати
1) заедание 2) налипание 3) задир
адаптер (звукосниматель), звукосниматель
{pik'up:}1. звукосниматель
адаптер (звукосниматель)
[pikap] ♂, Р. ~u пикап+ pikap
см. pickup truck
Датчик; микрофон; телевизионная трубка
nдатчик
m англ. звукосниматель, адаптер уст. Итальяно-русский словарь.2003.
- electromagnetic pickup
датчик, захват, звукосниматель
підбирач, відбудова, відновлення, перехват, знімач
n. пикап, подборщик; подхватывание, ускорение
відновлення, відбудову, відбудова, підбирач
Проигрыватель
задерживать
датчик
розм. затримувати, заарештовувати
Знімач
проигрыватель; пикап
Смотри Датчик.
(a) случайный
(0) пикап
• пикап
знімач
пикап