Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[`ɔp(ə)rətɪv]действующий, работающий; занятой, активный, деятельныйдейственный, эффективный; благотворный; действительный; продуктивныйважный, имеющий ... смотреть
operative: translation ▪ I. operative op‧e‧ra‧tive 1 [ˈɒprətɪv ǁ ˈɑːprə-, ˈɑːpəreɪ-] adjective working or able to be used: • When does t... смотреть
1. [ʹɒp(ə)rətıv] n1. квалифицированный рабочий, станочник; механикcotton operatives - хлопкопрядильщики2. ремесленник3. амер. 1) сыщик, агент сыскной п... смотреть
1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) My car was still in an operative condition. — Моя машина все еще оставалась в исправном состоянии. Syn: active, acting, working б) действенный, эффективный (о предпринятых мерах, поступках, лекарстве и т. п.); благотворный; действительный (о законе, политических идеях и т. п.); продуктивный (о деятельности и т. п.) I really had no operative motives for doing it. — На это у меня действительно не было веских причин. She was given an operative dose of the medicine. — Ей ввели действенную дозу препарата. - become operative - operative principle Syn: effective 1., effectual, efficacious 2) важный, имеющий значение; существенный, заключающий в себе главный смысл (о высказывании, слове и т. п.) operative words — ключевые слова operative part (of the treaty) — ключевой момент (переговоров); постановляющая часть документа After all, she didn't bring the boy on that operative Saturday. — В конце концов, она так и не привела мальчика в то немаловажное воскресенье. Syn: significant, important 3) прикладной, практический; физический (о работе, деятельности и т. п.); занимающийся такой работой, деятельностью (о человеке) Syn: practical, applied 4) мед. оперативный, операционный operative treatment — оперативное, хирургическое вмешательство Syn: surgical 2. сущ. 1) квалифицированный рабочий (на промышленном предприятии), оператор технического устройства, станочник, механик Syn: operator 2) а) сыщик, детектив (обык. частный) Syn: private detective б) тайный агент; шпион Syn: secret agent, spy 1. 3) ремесленник, кустарь Syn: artisan, mechanic 1. 4) уст. а) деятельное настроение или состояние активности б) эффективное, действенное лекарство... смотреть
operative: translationSynonyms and related words:Bow Street runner, CIA man, FBI, FBI agent, Federal, G-man, Secret Service, Sherlock Holmes, T-man, ac... смотреть
operative [ˊɒpǝrətɪv] 1. a 1) де́йствующий; действи́тельный; де́йственный;to become operative входи́ть в си́лу (о законе) 2) операти́вный;operative p... смотреть
1. {ʹɒp(ə)rətıv} n 1. квалифицированный рабочий, станочник; механик cotton ~s - хлопкопрядильщики 2. ремесленник 3. амер. 1) сыщик, агент сыскной ... смотреть
operative: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ fully ▪ The new system will not become fully operative until next year. Operativ... смотреть
operative 1. [ʹɒp(ə)rətıv] n 1. квалифицированный рабочий, станочник; механик cotton ~s - хлопкопрядильщики 2. ремесленник 3. амер. 1) сыщик, агент... смотреть
1) оперативний працівник, оперативник; агент розшукової поліції 2) оперативний; чинний, який має силу (чинність); нормовстановчий (про відповідну части... смотреть
1) действительный; действующий; имеющий силу 2) нормоустанавливающий (о соответствующей части текста закона); резолютивный (о соответствующей части реш... смотреть
1) оперативний працівник, оперативник; агент розшукової поліції 2) оперативний; чинний, який має силу (чинність); нормовстановчий (про відповідну частину тексту закону); резолютивний (про відповідну частину рішення); спонукальний • operative-investigative service — оперативно-слідча служба operative authorityoperative informationoperative-investigativeoperative-investigative groupoperative-investigative teamoperative languageoperative management lawoperative mistakeoperative motiveoperative partoperative ruleoperative workoperative working for a case... смотреть
1. nоператор; (кваліфікований) робітник2. a1) діючий; функціонуючий; робочий2) оперативний•- skilled operative
adj 1. діючий; дійсний; діяльний 2. оперативний, що має постановляючу силу, установчий - ~ force рушійна сила - ~ motive спонукальний мотив - ~ paragraph 4 пункт 4 постановляючої частини (резолюції) - ~ part оперативна/ постановляюча частина документу - ~ words важливі/ вирішальні слова; слова, що визначають усе значення (документу, висловлю вання) - to be ~ бути/ залишатись чинним - to become ~ вступати в силу (про закон, резолюцію тощо)... смотреть
1) действующий; работающий; вошедший в строй; пущенный в эксплуатацию2) промышленный рабочий; полуквалифицированный рабочий3) производственник; pl прои... смотреть
1. рабочий 2. операторАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. adj1) діючий; дійсний2) оперативний3) хір. операційний2. nробітник, механік
• Agent • Evita Peron endlessly tortured spy (9) • Functioning effectively • Key • A person secretly employed in espionage for a government • Someone ... смотреть
1. n 1) кваліфікований робітник, верстатник; механік; 2) ремісник; 3) амер. сищик; агент розшукної поліції; 2. adj 1) діючий; робочий; працюючий; 2) дійсний, справжній; 3) оперативний; 4) мед. операційний.... смотреть
operative: übersetzung operative adj wirksam, gültig, in Betrieb
1) оператор; рабочий, рабочий-станочник 2) действующий; функционирующий • - less skilled operative - maintenance operative - manual operative - semiskilled operative - skilled operative... смотреть
1) оператор; рабочий, рабочий-станочник 2) действующий; функционирующий • - less skilled operative- maintenance operative- manual operative- semiskilled operative- skilled operative... смотреть
ˈɔpərətɪvрабочий (на фабрике, заводе, шахте)(pl) производственный персонал,раб.руки действующий, действительный, действенный
действующий; действительный; действенный оперативный; surg. операционный; оперативный действующий, работающий, движущий рабочий-станочник; ремесленник... смотреть
nсотрудник (часто сотрудник разведки); оперативный работник
работоспособный* * *работоспособный
мед.прил. оперативный * * * оперативный, операционный Англо-русский медицинский словарь.2012.
• действующий • оператор
Оперативнийчинний
adj. действующий, работающий, действительный, оперативный
1) действующий2) оперативный
(человек-)оператор - mechanical operative
действительный; действующий; имеющий силу
(человек-)оператор - mechanical operative
ремісник, оперативний, робітник
n. частный детектив
оперативнийчинний
(r) действующий
(a) оперативный
рабочий
Оперативний алгоритмробочий алгоритм
рабочий алгоритм
рабочий алгоритм
матем. рабочий алгоритм
оперативний алгоритмробочий алгоритм
Рабочий алгоритм
рабочий алгоритм
интраоперационная анальгезия
интраоперацио́нная анальгези́я f
матем. оперативное приложение
операционный доступ Англо-русский медицинский словарь.2012.
- human assistance
= human assistance
джерело права, що не втратило свого значення (про закон, прецедент тощо)
джерело права, що не втратило свого значення (про закон, прецедент тощо)
источник права (закон, прецедент), не потерявший своего значения
мед.фраз. интраоперационный холангиография Англо-русский медицинский словарь.2012.
Международное страхованиеоперативная оговоркаопределенный вид, характер деятельности, отражаемый в специальном договоре перестрахования
operative clauses: übersetzung operative clauses pl Bestimmungen fpl über den Umfang (Versicherung)
оперативная связь
пульт оперативной связи
аппаратура оперативной связи
установка оперативной связи
рабочее состояние, исправное состояние
исправное состояние* * *состояние эксплуатационной готовности
operative condition исправное, рабочее состояние
1) pl условия эксплуатации; условия работы2) исправное состояние; рабочее состояние
исправное состояние, рабочее состояние
мед.фраз. выработка оперантного условного рефлекса Англо-русский медицинский словарь.2012.
режим эксплуатации
см. operating conditions * * *• рабочее состояние • рабочие состояния • режим работы • режим работы или эксплуатации • эксплуатационные условия • эксп... смотреть
режим эксплуатацииАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
интраоперационное подтверждение диагноза, интраоперационное подтверждение Англо-русский медицинский словарь.2012.
Международное страхованиерабочее (оперативное) покрытиеперестрахование с экцедентом убытка, при котором ожидается определенная частота убытка, так как ... смотреть
смерть во время операции, смерть на операционном столе Англо-русский медицинский словарь.2012.
Оперативное решение
оперативное решение