[lʌl]временное затишье; временное успокоение; перерывколыбельная песняуспокаивать, смягчатьвнушать, убеждатьубаюкиватьуспокаиваться, стихать
lull: translation ▪ I. lull lull 1 [lʌl] noun [countable usually singular] COMMERCE a period of time during which there is very litt... смотреть
1. [lʌl] n1. временное затишье; временное успокоение; перерывa lull in a storm - затишье во время буриa lull in the fighting - затишье между боямиa lul... смотреть
lull: translationSynonyms and related words:abate, abeyance, allay, alleviate, anesthetize, anticyclone, appease, assuage, awful silence, balm, becalm,... смотреть
lull: translation nounADJECTIVE ▪ brief, temporary ▪ long (esp. AmE)VERB + LULL ▪ hit (AmE) ▪ Has your fitness routine hit a lull? PREPOSITION ▪ du... смотреть
• Action break • Break • Break in activity • Break in the action • Breather • Breathing space • Calm • Calm before the storm • Calm by deception • Cal... смотреть
1. {lʌl} n 1. временное затишье; временное успокоение; перерыв a ~ in a storm - затишье во время бури a ~ in the fighting - затишье между боями a ~... смотреть
1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull — временный перерыв a momentary lull in the fighting — кратковременный перерыв в бою, временное затишье the early morning lull in urban noise — предрассветная тишина города a lull in the conversation — пауза в разговоре 2) уст. что-л. успокаивающее; колыбельная песня 2. гл. 1) а) успокаивать, смягчать (страхи, подозрения и т. п.) Syn: soothe б) внушать, убеждать It is easy to be lulled into a false sense of security. — Человеку легко внушить ложное чувство безопасности. If you don't argue about it, you can easily lull the people into acceptance of new taxes. — Если делать дело аккуратно, можно легко убедить людей платить новые налоги. 2) убаюкивать The swish of the tyres lulled him into a light doze. — Шуршание шин погрузило его в легкую дремоту. Before he knew it, the heat and hum of the forest had lulled him to sleep. — Не успел он опомниться, как жара и приглушенный шум леса убаюкали его. 3) успокаиваться, стихать (о море, буре, шуме и т. п.) The wind lulled, the rain came down in a deluge. — Ветер стих, но дождь лил как из ведра.... смотреть
lull [lʌl] 1. n вре́менное зати́шье; вре́менное успокое́ние (боли); переры́в (в разговоре) 2. v 1) успока́ивать (боль) 2) усыпля́ть (подозрения); рас... смотреть
lull 1. [lʌl] n 1. временное затишье; временное успокоение; перерыв a ~ in a storm - затишье во время бури a ~ in the fighting - затишье между боями ... смотреть
1. n1) тимчасове затишшя; тимчасове заспокоєння (болю); перерва (в розмові)2) рідк. колискова пісня2. v1) заспокоювати (біль)2) вщухати (про бурю, шум)... смотреть
1. n 1) тимчасове затишшя; тимчасове заспокоєння; перерва; а ~ in the fighting затишшя між боями; а ~ in conversation перерва в розмові; 2) щось заспокійливе (заколисливе); 3) колискова пісня; 2. v 1) заспокоювати, пом'якшувати (біль тощо); 2) заколисувати, колихати (дитину); співати колискову пісню; 3) вщухати, затихати (про бурю, шум тощо); 4) приспати (підозру); 5) вселяти впевненість (у когось — into).... смотреть
успокаивать (боль) стихать (о буре, шуме, боли) убаюкивать, укачивать (ребенка) усыплять (подозрения); рассеивать (страхи) суметь внушить (что-л.) временное затишье; временное успокоение (боли); перерыв (в разговоре) rare колыбельная песня... смотреть
nзатишье (в боях)- overnight lull- there has been a lull in the fighting
присипляти (пильність, підозри) - lull suspicions- lull vigilance
lʌlвременное затишье, временное успокоение, перерыв убаюкивать, успокаивать, смягчать
• It must be the ten minute lull - Милиционер родился (M), Тихий ангел пролетел (T)
v. убаюкивать, укачивать, усыплять, успокаивать, рассеивать, стихать, суметь внушить
Временное ослабление ветра
присипляти (пильність, підозри) lull suspicionslull vigilance
n. затишье, перерыв, временное затишье, временное успокоение
{lʏd̥l̥} n lulls медленная езда верхом; медленная иноходь
1) усыпить2) усыплять
(v) затихать; стихать; убаюкивать
(n) затишье
стихнути
затишье
lull before the storm: translation the lull before the storm & the calm before the storm a quiet period just before a period of great activity or excit... смотреть
затишье в пограничном конфликте
временное затишье на рынке хлопка
перерыв в отношениях, пауза в отношениях, приостановление отношений
lull someone into a false sense of security: translation lull someone into a false sense of security Cliché to lead someone into believing that all is... смотреть
lull someone or an animal to sleep: translation lull someone or an animal to sleep to quiet and comfort someone or an animal to sleep. • The sound of t... смотреть
присипляти підозри
присипляти підозри
усыпить бдительность
гл.; редк. усыплять Syn: opiate, narcotize, hypnotize, put to sleep, put into hypnotic sleep
усыплять
присипляти пильність
присипляти пильність