вир., бухг. непрямі витрати витрати, які безпосередньо не пов'язані з процесом виготовлення продукту (product) чи з певним видом виробничої діяльності тощо; ♦ до непрямих витрат відносять витрати на електрику, опалення, оклади (salary) організаторів виробництва тощо to calculate the ~ підраховувати/підрахувати непрямі витрати; to cover the ~ покривати/покрити непрямі витрати; to estimate ~ оцінювати/оцінити непрямі витрати; to meet the ~ оплачувати/оплатити непрямі витрати • покривати/покрити непрямі витрати; to pay the ~ оплачувати/оплатити непрямі витрати • сплачувати/сплатити непрямі витрати; to work out the ~ обраховувати/ обрахувати непрямі витрати indirect costs :: indirect expenses пр. «direct costs»... смотреть
накладные затраты [расходы]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
indirect costs: translation In cost accounting applications, the share of costs imputed, attributed or allocated to the cost center or product being me... смотреть
косвенные расходы* * *косвенные расходы
непрямі видатки (витрати)
косвенные затраты, косвенные расходы
косвенные издержки
косвенные издержки
косвенный расход
непрямі видатки (витрати)
накладные расходы
накладные расходы