Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[ˏiːkwɪ`lɪbrɪəm]баланс, равновесие, устойчивость; равновесностьуравновешенность, спокойствие, выдержанность характера
equilibrium: translation The stable state of the system. Bloomberg Financial Dictionary See: attractor. Bloomberg Financial Dictionary * * * equi... смотреть
сущ.1)а) общ. равновесие, равновесное состояние; сбалансированностьpolitical equilibrium — политическое равновесиеequilibrium of forces — равновесие си... смотреть
1) равновесие2) равновесный3) уравновешенность4) эквилибр5) равновесность– accent equilibrium– acid-base equilibrium– apparent equilibrium– attain equi... смотреть
Равновесие, равновесное состояние, положение равновесия; сбалансированность- equilibrium of business firm- equilibrium of labor market- equilibrium of ... смотреть
equilibrium: translationSynonyms and related words:accordance, aplomb, assurance, balance, balanced personality, beauty, bilateral symmetry, calm, coeq... смотреть
n 1. равновесие; 2. способность социальной системы вносить изменения для поддержания адекватного функционирования структуры; 3. по Ж. Пиаже - когнитивн... смотреть
nравновесие; сбалансированностьto achieve an equilibrium — добиваться равновесияto overturn / to shatter / to upset an equilibrium — нарушать равновеси... смотреть
1. равновесие 2. равновесное состояние — apparent equilibrium — chemical equilibrium — elastic equilibrium — equilibrium of forces — indifferent equi... смотреть
[͵i:kwıʹlıbrıəm] n (pl тж. -ia)1. равновесиеstable equilibrium - устойчивое равновесиеa political equilibrium - политическое равновесиеa perfect equili... смотреть
сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость; равновесность to upset the equilibrium — нарушить равновесие equilibrium between cost and prices — соответствие между ценой и стоимостью equilibrium national output — эк. равновесный национальный продукт accent equilibrium — смещать равновесие attain equilibrium — достигать равновесия be in equilibrium — находиться в равновесии bring to equilibrium — уравновешивать весы center of equilibrium — центр равновесия disturb equilibrium — выводить из равновесия equilibrium of forces — равновесие сил equilibrium state — состояние равновесия frozen equilibrium — застывшее равновесие unstable equilibrium — неустойчивое равновесие Syn: balance, equipoise 2) уравновешенность, спокойствие, выдержанность характера Syn: steadiness... смотреть
deutsch: Gleichgewicht n español: equilibrio m français: équilibre m italiano: equilibrio 中文: 平衡 русский: равновесие n Synonyms: Equipoise, even b... смотреть
nounравновесие n , равновесный equilibrium distribution равновесное распределение equilibrium potential равновесный потенциал equilibrium statistical ... смотреть
равновесие, равновесное состояние- equilibrium of forces- active equilibrium- dynamic equilibrium- elastic equilibrium- flexural equilibrium- indiffere... смотреть
{͵i:kwıʹlıbrıəm} n (pl тж. -ia) 1. равновесие stable ~ - устойчивое равновесие a political ~ - политическое равновесие a perfect ~ of forces - абсо... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌi:kwɪˈlɪbrɪəm ] равновесие ; состояние равновесия ; ~ equilibrium level ; ~ equilibrium of supply and demand ; ~ equilibrium point ; ~ equilibrium price ; ~ equilibrium system ; ~ equilibrium system ; ~ competitive equilibrium ; ~ economic equilibrium ; ~ general equilibrium ; ~ factor-price equilibrium ; ~ full-employment equilibrium ; ~ general equilibrium of labour market ; ~ industry equilibrium ; ~ moving equilibrium ; ~ payments equilibrium ; ~ price equilibrium ; ~ self-regulating equilibrium ; ~ system of economic equilibrium ; ~ underemployment equilibrium ; ~ world trade equilibrium ;... смотреть
Equilibrium: translationThe state in which market supply and demand balance each other and, as a result, prices become stable. Generally, when there is... смотреть
равновесие; равновесное состояние- acid-base equilibrium- apparent equilibrium- balanced equilibrium- biological equilibrium- conformational equilibriu... смотреть
равновесие bivariant equilibrium двухмерное равновесие chemical equilibrium химическое равновесие false equilibrium ложное равновесие homogeneous equil... смотреть
equilibrium: translation deutsch: Gleichgewicht n español: equilibrio m français: équilibre m italiano: equilibrio 中文: 平衡 русский: равновесие n
equilibrium [ˏi:kwɪˊlɪbrɪəm] n (pl тж. -ia) 1) равнове́сие 2) уравнове́шенность;to maintain (to lose) one's equilibrium сохраня́ть споко́йствие (вы́йти... смотреть
сущ.1) равновесие;2) способность социальной системы вносить изменения для поддержания адекватного функционирования структуры;3) по Ж. Пиаже — когнитивн... смотреть
равновесие— biphase equilibrium — convective equilibrium — drainage equilibrium — dynamical equilibrium— hydrostatic equilibrium — ionic equilibrium — ... смотреть
равновесие genetic equilibrium — генетическое равновесие immuno-adsorption equilibrium — иммуноадсорбционное равновесие (при образовании комплек... смотреть
n рівновага- geopolitical ~ геополітична рівновага - military strategic ~ воєнно-стратегічна рівновага - ~ of draft збалансування проекту - ~ of military might рівновага воєнної сили - ~ of strength рівновага сили - ~ of resolution збалансування резолюції - ~ of a text врівноваженість/ збалансування тексту - concept of ~ (of forces) концепція "рівноваги сил" - to achieve an ~ досягнути рівноваги - to shatter the ~ порушити рівновагу... смотреть
equilibrium [͵i:kwıʹlıbrıəm] n (pl тж. -ia) 1. равновесие stable ~ - устойчивое равновесие a political ~ - политическое равновесие a perfect ~ of fo... смотреть
equilibrium: translationwhen fishing and natural mortality, exploitation pattern, growth and recruitment do not change from year to year; when such fac... смотреть
equilibrium: translation(e"kwī-lib\'re-um) The state of a system in which no net change is occurring and free energy is at a minimum; in a chemical rea... смотреть
равновесие, равновесное состояние - dynamic equilibrium - equilibrium of forces - equilibrium of system - global equilibrium - indifferent equilibrium - neutral equilibrium - stable equilibrium - static equilibrium - thermal equilibrium - transient equilibrium - unstable equilibrium... смотреть
равновесие, равновесное состояние - equilibrium of forces- equilibrium of system- dynamic equilibrium- global equilibrium- indifferent equilibrium- neutral equilibrium- stable equilibrium- static equilibrium- thermal equilibrium- transient equilibrium- unstable equilibrium... смотреть
• A chemical reaction and its reverse proceed at equal rates • A stable situation in which forces cancel one another • Equality of distribution • A se... смотреть
equilibrium: übersetzung equilibrium Gleichgewicht n, Ausgewogenheit f
лат. n1) рівновагаthe political equilibrium - політична рівновага2) attr.- equilibrium constant- equilibrium pressure
равновесие ; состояние равновесия ; ? equilibrium level ; ? equilibrium of supply and demand ; ? equilibrium point ; ? equilibrium price ; ? equilibrium system ; ? equilibrium system ; ? competitive equilibrium ; ? economic equilibrium ; ? general equili<br>... смотреть
Equilibrium. См. Равновесие. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
Равновесие.Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса.
n (pl тж equilibria) 1) рівновага; the military ~ воєнна рівновага; ~ constant хім. константа рівноваги; 2) перен. урівноваженість.
мед.сущ. равновесие * * * равновесие, равновесное состояние Англо-русский медицинский словарь.2012.
Equilibrium: übersetzung Balance; Ausgewogenheit; Gleichgewicht
ˌi:kwɪˈlɪbrɪəmравновесие, состояние равновесия
равновесие, состояние равновесия, равновесное состояние
(n) положение равновесия; равновесие; равновесное состояние; сбалансированность
• равновесие • равновесный
рівновага
Равновесность
равновесие n
рівновага, рівновагу, урівноваженість
равновесие - thermal equilibrium
n. равновесие, уравновешенность
Рівновага
равновесие уравновешенность
Смотри Равновесие.
(a) равновесный
равновесие
равновесие
равновесие
рівновага
рівновага
рівновага