Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[dɪ`mɑːnd]официальное требование, официальный запросвопрос, запроспотребностьспростребовать, потребовать; предъявлять требованиенуждатьсяспрашивать, за... смотреть
demand: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 firm requestADJECTIVE ▪ legitimate, realistic, reasonable ▪ I think your demand for a higher salary is ... смотреть
demand: translation an order to comply with an obligation. In business, paying on "demand" means that the obligation must be satisfied immediately when... смотреть
1. n1) требование; настоятельная просьба 2) потребность; нужда 3) спрос •to abandon one's demand — отказываться от своего требованияto abide by demand ... смотреть
1. [dıʹmɑ:nd] n1. 1) требование, настойчивая просьбаpublic demand - требование общественностиjust demands - справедливые требованияdemand for higher wa... смотреть
1. сущ.1) общ. нужда, потребностьday-to-day demands — повседневные нужды [потребности\]See:demander2) общ. требование, настойчивая просьба; предъявлени... смотреть
1. {dıʹmɑ:nd} n 1. 1) требование, настойчивая просьба public ~ - требование общественности just ~s - справедливые требования ~ for higher wages - т... смотреть
1) спрос2) потребность; нужда || нуждаться3) требование || предъявлять требование- demand for advances- demand for bank funds- demand for payment- dema... смотреть
demand 1. [dıʹmɑ:nd] n 1. 1) требование, настойчивая просьба public ~ - требование общественности just ~s - справедливые требования ~ for higher wag... смотреть
demand: translationSynonyms and related words:address, admission, admission fee, anchorage, application, apply for, appoint, appurtenance, ask, ask a q... смотреть
demand [dɪˊmɑ:nd] 1. n 1) тре́бование;payable on demand подлежа́щий опла́те по предъявле́нии 2) эк. спрос; a demand for labour спрос на рабо́чую си́л... смотреть
demand: übersetzung demand1 v 1. verlangen, fordern, beanspruchen; klagen; 2. vorladen demand2 1. Frage f; Forderung f, Verlangen n, Rechtsanspruch m... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɪˈmɑ:nd ] спрос ; запрос (требование) ; потребность ; до востребования ; бессрочный ; ~ demand-and-supply curves ; ~ demand conditions ; ~ demand constraints ; ~ demand curve ; ~ demand deposit ; ~ demand equation ; ~ demand factor ; ~ demand fluctuations ; ~ demand for inputs ; ~ demand management ; ~ demand price ; ~ demand pull ; ~ demand-pull inflation ; ~ demand schedule ; ~ demand shifts ; ~ demand slump ; ~ aggregate demand ; ~ aggregate market demand ; ~ animated demand ; ~ artificial advertisement-led demand ; ~ brisk demand ; ~ business demand ; ~ checkable demand deposit ; ~ civilian demand ; ~ complementary demand ; ~ consumer demand ; ~ cross relations of demand ; ~ derived demand ; ~ effective demand ; ~ elastic demand ; ~ elasticity of demand ; ~ excess demand ; ~ expansionary demand policy ; ~ final demand ; ~ final demand sectors ; ~ flow of demand ; ~ fluctuation of demand ; ~ high-demand policy ; ~ import demand ; ~ income elasticity of demand ; ~ indirect demand ; ~ individual demands ; ~ inelastic demand ; ~ intermediate demand ; ~ investment demand ; ~ joined demand ; ~ law of downward-sloping demand ; ~ linked demand ; ~ maintain demand ; ~ management of demand ; ~ market demand equation ; ~ normal demand conditions ; ~ pattern of demand ; ~ private demand ; ~ producers' demand ; ~ public demand ; ~ put-up demand ; ~ residual demand ; ~ soft demand ; ~ total demand ;... смотреть
1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand — чрезмерные требования inexorable demand — неумолимые требования moderate, modest, reasonable demand — скромные требования - give in to demand - make demand - meet demand - payment on demand - reject demand - satisfy demand - yield to demand 2) потребность 3) эк. спрос (на что-л. - for) to create a demand — создавать спрос to meet, satisfy a demand — удовлетворять спрос brisk, enormous, great, strong demand — большой спрос There is a brisk demand for home computers. — Сейчас большой спрос на домашние компьютеры. Small cars are in great demand. — Малогабаритные машины пользуются большим спросом. limited demand — ограниченный спрос the law of supply and demand — закон спроса и предложения •• I have many demands on my purse — у меня много расходов I have many demands on my time — у меня очень много дел 2. гл. 1) требовать, потребовать (с кого-л., от кого-л.); предъявлять требование The thieves demanded money from the passengers. — Грабители потребовали у пассажиров денег. The captain demanded obedience from his men. — Капитан потребовал от своих людей подчинения. Syn: ask for, claim, exact, order, request, require Ant: forgo, relinquish 2) нуждаться 3) спрашивать, задавать вопрос; делать запрос Syn: ask, request 4) а) юр. вызывать в суд, требовать явки в суд Syn: summon б) выставлять иск, предъявлять иск... смотреть
ек., марк. попит забезпечене грошима бажання споживачів придбати товари і отримати послуги active ~ жвавий попит; actual ~ фактичний попит; aggregate ~ сукупний попит • загальний обсяг попиту на товари і послуги на даному ринку; anticipated ~ сподіваний попит; competitive ~ конкурентний попит; complementary ~ попит на взаємодоповнювальні товари і послуги; considerable ~ значний попит; consumer ~ попит споживачів • споживчий попит; current ~ поточний попит; declining ~ попит, який зменшується; decreasing ~ попит, який зменшується; deferred ~ відкладений попит; derived ~ похідний попит • вторинний попит; diminishing ~ попит, який зменшується; domestic ~ внутрішній попит; effective ~ платоспроможний попит • ефективний попит; effective change in ~ зміна попиту; change in input ~ зміна попиту на ресурс; coefficient of ~ elasticity коефіцієнт еластичності попиту; compensated ~ curve крива компенсованого попиту; compensated ~ function функція компенсованого попиту; conditional factor ~ умовний попит на фактор; cross elasticity of demand; decrease in ~ зменшення попиту; ~ and supply попит і пропозиція; ~ coefficients коефіцієнти попиту; ~ constraints обмеження на попит; ~ curve крива попиту; ~ factor фактор попиту; ~ function функція попиту; ~ management регулювання попиту; ~ pull інтенсивність попиту; ~-pull inflation інфляція, викликана високим попитом • інфляція, спричинена перевищенням п... смотреть
1) потреба; запит; заявка; позов; вимога, правовимога; претензія; законне домагання 2) вимагати, висувати вимогу; наполеглива просити; висувати претен... смотреть
сущ. 1) а) эк. спрос (желание и возможность купить определенные товары или услуги) lack of demand - недостаток спроса, active demand - оживленный спрос, demand for necessities - спрос на товары первой необходимости, high(-)demand items - ходовые товары; товары, пользующиеся большим спросом, low(-)demand items - товары, пользующиеся незначительным спросом, decrease/increase in demand - сокращение/повышение спроса See: be in demand demand states advertising demand after-market demand cross elasticity of demand price elasticity of demand income elasticity of demand demand analysis б) общ.нужда, потребность day-to-day demands - повседневные нужды (потребности) See: demander 2) а) общ. требование, настойчивая просьба; предъявление требования demands for resignation of the government - требования об отставке правительства See: delivery on demand б) общ. запрос; вопрос an answer to a demand - ответ на запрос 3) юр. заявка, иск, претензия; законное притязание The Government will make a demand against the commercial carrier for reimbursement of the fair market value of the loss. - Правительство подаст законное требование коммерческому перевозчику на возмещение убытков по справедливой рыночной стоимости.... смотреть
требование; правопритязание; иск | требоватьafter demand — по требованию;demand for relief — требование судебной защиты; иск;demand in reconvention — в... смотреть
1) потреба; запит; заявка; позов; вимога, правовимога; претензія; законне домагання 2) вимагати, висувати вимогу; наполеглива просити; висувати претензію; висувати офіційну претензію на нерухоме майно; потребувати • demand a blood specimen for an analysis — = demand a blood urine specimen for an analysis вимагати давання проби крові (сечі) для аналізу (про поліцейського тощо) demand a blood urine specimen for an analysis — = demand a blood specimen for an analysis demand an amnesty for political prisoners — вимагати амністії політичних в'язнів demand a certificate of origindemand a polldemand a retrialdemand a trialdemand an end to aggressiondemand an investigationdemand depositdemand documentsdemand for an explanationdemand for reliefdemand in ransomdemand for reparationsdemand in reconventiondemand instrumentdemand justicedemand loandemand of documentsdemand one's identificationdemand paymentdemand ransomdemand satisfactiondemand territorial concessionsdemand tough measures... смотреть
• Ask for • Be insistent • Call for • Claim as a right • Damned requirement • Exact • Insist • Insist on • Insist upon, as payment • Kind of note or l... смотреть
1) требование2) востребование3) потребляемая мощность4) потребность5) спрос6) стребовать7) запрос8) требовать9) запрашивать10) спрашивать– as ahe condi... смотреть
Demand: translationAn economic principle that describes a consumer’s desire and willingness to pay a price for a specific good or service. Holding all ... смотреть
1. потребление; расход; спрос; потребность; требование 2. требуемая производительность системы, нагрузка на систему- air demand- air freight deman... смотреть
n 1. требование;demand, public - требование общественности; 2. потребность, нужда; 3. претензия.* * *сущ. 1) требование; - public demand 2) потребность... смотреть
1. спрос; требование; потребность 2. потребление — oil demand — power demand * * *спрос, потребность, потребление* * *употребляется в сочетаниях- max... смотреть
n 1. вимога, наполегливе прохання 2. пред'явлення вимоги 3. потрібність, потреба - high ~s високі вимоги - imperative ~ of our time наполегливе веління нашого часу - public ~ вимога громадськості - to brush aside ~s ігнорувати вимоги - to concede smbd.'s ~s підкорятися чиїмсь вимогам - to drop the ~ відмовитися від вимоги - to grant smbd.'s ~s задовольнити чиїсь прохання - to make ~s on smbd. пред'явити комусь вимоги - to meet smbd.'s ~s задовольнити чиїсь прохання - to satisfy smbd.'s ~s задовольнити чиїсь прохання - to supply smbd.'s ~s задовольнити чиїсь прохання... смотреть
demand: translation demand To ask for with authority; claim as a right. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Ter... смотреть
1. n 1) вимога; наполегливе прохання; to meet (to satisfy, to grant, to supply) smb.'s ~s задовольняти чиїсь вимоги; 2) пред'явлення вимоги; 3) потреба, ек. попит; ~ and supply попит і пропозиція; ~ for consumer goods попит на споживчі товари; 5) юр. заявка; претензія, позов; 6) ел. максимум навантаження; 2. v 1) вимагати; настійно прохати (пропонувати); 2) потребувати; 3) питати, запитувати, наполегливо вимагати відповіді; ставити запитання; 4) юр. викликати до суду.... смотреть
biochemical [biological] oxygen demand биохимическая потребность в кислороде chemical demand химическая потребность в кислороде * * *• заявочная нормат... смотреть
Demand: übersetzung Demand [dɪ'mɑːnd, englisch] der, -s, der Bedarf, der am Markt auftritt (Nachfrage); Gegensatz: Supply (Angebot).
1. n1) вимога; запит; потреба2) екон. попитsupply and demand - попит і пропозиція2. v1) вимагати, потребувати2) питати; запитувати
n1) потреба, попит, споживання2) офіційний запит•- oxygen demand
спрос ; запрос (требование) ; потребность ; до востребования ; бессрочный ; ? demand-and-supply curves ; ? demand conditions ; ? demand constraints ; ? demand curve ; ? demand deposit ; ? demand equation ; ? demand factor ; ? demand fluctuations ; ? dema<br>... смотреть
сущ.1) требование;- public demand[/m]2) потребность, нужда;3) претензия.
Demand: traducciónDemanda Cantidad de bienes o servicios que los consumidores desean adquirir en un momento determinado
потребность- biochemical oxygen demand- biological oxygen demand- chemical oxygen demand- energy demands- food demand- oxygen demand
1) требование, запрос || требовать, запрашивать 2) спрос, потребность, потребление || спрашивать • - distance demand - forecasting demand - H & S deman... смотреть
1) требование, запрос || требовать, запрашивать 2) спрос, потребность, потребление || спрашивать • - distance demand- forecasting demand- H & S dema... смотреть
Потребазапитзаявкавимогавимагатизапитатизапитувати
Demand: übersetzungBerufsübernamen für den Diamantenschleifer oder -händler (zu mnd. demant, mhd. demant »Diamant«).
1) потребление электроэнергии 2) нагрузка 3) спрос; запрос • - acknowledge demand - data collection demand - electric demand - maximum demand - served demand... смотреть
demand: translation The rate of draft from an aquifer or reservoir to meet a certain demand [16].
требовать (of, from с кого-л., от кого-л.); предъявлять требование нуждаться спрашивать, задавать вопрос требование запрос; потребность econ. спрос
1) требование, запрос, заявка 2) требовать, запрашивать 3) спрос потребность 4) спрашивать computation demand served demand service demand
• /vt/ требовать• требование
dɪˈmɑ:ndспрос, запрос (требование), потребность до востребования, бессрочный
Спрос; потребность- vehicle demand
запрос со стороны организма на дифференцировку и созревание определённого типа клеток
1) требование, запрос, заявка например, video on demand 2) требовать, запрашивать см. тж. request
требование; спрос - demand for international preliminary examination - demand for renewal
1) требование, запрос || требовать, запрашивать 2) спрос; потребность || спрашивать
мед.гл. требовать потребность; запрос Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. требовать, предъявлять требование, нуждаться, спрашивать, задавать вопрос
требование; запрос
Спрос; потребность. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
n. требование, запрос, потребность, востребование, нужда, спрос
потребазапит заявка вимога вимагати запитати запитувати
demand: translationSee: IN DEMAND.
demand: translationSee: IN DEMAND.
— water demand
требование || требовать
(v) потребовать; предъявлять требование; требовать
запрос, потребность
вимога, зажадати, вимагати, витребування, попит
Спрос
(n) настойчивая просьба; спрос; требование
• параметр управления • сигнал управления
потребность
запит, вимога; попит
madden damned
требование
спрос m