damaged: translationSynonyms and related words:adulterated, aggravated, blemished, broken, burned, burst, busted, checked, chipped, cracked, crazed, cu... смотреть
• Broken • Cracked or torn • Headed for the shop • Hurt • Impaired • Imperfect • In ill repair • Injured • Injured as mother got older • Like some goo... смотреть
1) понёсший ущерб, убыток 2) повреждённый •damaged mentally — психически неполноценный;damaged physically — потерпевший от телесного повреждения
ушкоджений, пошкоджений; опорочений; який зазнав збитків (шкоди) - damaged cargo- damaged evidence- damaged goods- damaged mentally- damaged physicall... смотреть
damaged: translation adj. Damaged is used with these nouns: ↑nerve, ↑skin, ↑tendon, ↑tile, ↑tissue, ↑wing
damaged: übersetzung damaged adj beschädigt, geschädigt, verletzt, benachteiligt, defekt
ушкоджений, пошкоджений; опорочений; який зазнав збитків (шкоди) damaged cargodamaged evidencedamaged goodsdamaged mentallydamaged physicallydamaged testimony... смотреть
повреждённый- biologically damaged
поврежденный– be damaged– damaged car– damaged stability
повреждённый
повреждённый
(a) вышедший из строя; поврежденный
Пошкоджений
поврежденный
пошкоджений
пошкоджений
Пошкоджене ПС
повреждённое воздушное судно
Повреждённый участок (напр. формной пластины)
Район повреждения
Повреждённый участок (напр. формной пластины). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
поврежденный участок кабеля (связи)
повреждённый автомобиль
<tech.> вагон аварийный
пошкоджений вантаж
пошкоджений вантаж
испорченный груз, повреждённый груз
испорченный груз
повреждённый элемент* * *поврежденный элемент
искаженные (поврежденные) данные
повреждённое устройство* * *поврежденное устройство
ушкоджені речові докази
ушкоджені речові докази
поврежденная прессованная продукция
загрязнённая зона пласта* * *загрязненная зона пласта
испорченный товар
зіпсовані (пошкоджені) товари
зіпсовані (пошкоджені) товари
торг. поврежденные товары (грузы) (товары (грузы), пришедшие в негодное состояние в результате поломки во время доставки покупателю, при хранении или получения повреждений иным образом; часто такой товар возвращается с возмещением продавцом покупателю уплаченной за товар суммы, или покупатель соглашается приобрести его со скидкой) Syn: salvage goods salvage merchandise 1) See: credit for goods 1) damaged goods allowance defective goods... смотреть
поврежденные грузы (товары) ;
торг. поврежденные товары (товары, пришедшие в негодное состояние в результате поломки во время доставки покупателю, при хранении или получившие повре... смотреть
поврежденные грузы (товары) ;
торг. скидка за некондиционный (поврежденный) товар* (скидка с цены товара, предоставляемая продавцом покупателю в случае покупки последним поврежденного товара) See: damaged goods credit for goods... смотреть
торг. скидка за некондиционный [поврежденный\] товар* (скидка с цены товара, предоставляемая продавцом покупателю в случае покупки последним поврежден... смотреть
шкура с сырьевыми пороками
восстановление поврежденной изоляции
Поврежденные запасы..Словарь экономических терминов.
нарушенный ландшафтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Повреждённая [дефектная] буква
Повреждённая [дефектная] буква. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
страх. рыночная стоимость в поврежденном состоянииSyn:damaged value