Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[`kliːvɪʤ]расщепление; разложение, раскалываниеотслоениеосколокделение клетки
кливаж; спайность; отдельность cleavage with bedding кливаж по напластованию axial-plane cleavage кливаж, связанный с осевыми поверхностями (складок)... смотреть
1) расщепление, деградация; гидролиз 2) дробление (клеток) base-specific chemical cleavage — химическая деградация по специфическим парам основани... смотреть
сущ.1) общ. расщепление; раскалываниеcleavage in regard to views — расхождение во взглядах2) соц., пол. раскол, расслоениеDebates about housing classes... смотреть
дроблениеНачальный этап эмбрионального развития, начинающийся митотическим делением зиготы и продолжающийся рядом последовательных митозов, в процессе ... смотреть
[ʹkli:vıdʒ] n1. расщепление; раскалывание2. расхождение, расколcleavage in regard to views - расхождение во взглядахa sharp cleavage in society between... смотреть
1) эмбр. дробление2) расщепление; деградация; распад •- accessory cleavage- asymmetrical cleavage- bilateral cleavage- cyanogen bromide cleavage- dexio... смотреть
cleavage: translationSynonyms and related words:abscission, alienation, alpha decay, amputation, atom-chipping, atom-smashing, atomic disintegration, a... смотреть
{ʹkli:vıdʒ} n 1. расщепление; раскалывание 2. расхождение, раскол ~ in regard to views - расхождение во взглядах a sharp ~ in society between rich ... смотреть
cleavage [ˊkli:vɪdʒ] n 1) расщепле́ние; раска́лывание 2) расхожде́ние, раско́л; cleavage in regard to views расхожде́ние во взгля́дах;cleavage of soci... смотреть
1. расщепление; раскалывание 2. слоистость; кливаж; отдельность; трещиноватость * * *кливаж (диагональная слоистость в различных горных породах); спа... смотреть
• Blender feature? • Cosmo cover feature • Decolletage body part? • Mineral property • Rack display? • Silicone valley? • Splitting • V-neck sweater's... смотреть
cleavage [ʹkli:vıdʒ] n 1. расщепление; раскалывание 2. расхождение, раскол ~ in regard to views - расхождение во взглядах a sharp ~ in society betwe... смотреть
1. кливаж (плоскость скалывания) 2. раскалывание; расслоение; расщеплениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.... смотреть
1) расхождение2) кливаж3) спайность4) спайный5) рассечение6) расщепление7) распад8) сланцеватость– cleavage face– cleavage fracture– cleavage of crysta... смотреть
Расщепление. 1) Разрушение кристалла путем распространения трещины поперек кристаллографической плоскости низшего индекса. 2) Тенденция расщепляться ил... смотреть
cleavage.См. дробление.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)... смотреть
cleavage: translation The tendency to cleave or split along definite parallel planes, which may be highly inclined to the bedding. It is a secondary ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈkli:vɪdʒ ]cleavage n infml Not too much cleavage and not too little, you've got to be very careful not to go over the t... смотреть
поверхность скола, раскалывание, скол, скалывание (метод получения граней кристалла), спайность (граней кристалла)
n1) розщеплення2) розходження; розкол3) геол., гірн. шаруватість, кліваж, спайність
сущ. 1) расщепление (атом); разложение (молекулы), раскалывание Syn: splitting, cleaving 2) а) геол.; горн. отслоение (горных пород) б) осколок (драгоценного камня) в) деление клетки Syn: cell-division, segmentation... смотреть
cleavage: translation n. [A.S. cleophian, split] The process by which the division of the egg cell gives rise to all the cells of the organism.
n infml Not too much cleavage and not too little, you've got to be very careful not to go over the top — Ложбинка между грудей должна быть видна в самый раз, и тут не следует перегибать палку... смотреть
cleavage: translationThe early divisions of the fertilized egg to form blastomeres. The cleavage pattern is radial in some phyla, spiral in others.
Cleavage. См. Расщепление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
cleavage: translation the line of weakness in a rock along which it will break when put under stress.
расщепление; раскалывание расхождение, раскол ложбинка между женскими грудями отслоение (горных пород) осколок (драгоценного камня) деление клетки
1. геол. кливаж2. геол. сланцеватость3. геол. спайность
мед.сущ. расщепление; дробление; гидролиз * * * раздробление Англо-русский медицинский словарь.2012.
n 1) розщеплення; розколювання; 2) розходження, розкол; 3) геол. шаруватість, кліваж, спайність.
Розчепленняділеннярозходження
n. расщепление, раскалывание, расхождение, раскол, слоистость, спайность
1) расщепление; 2) слоистость
расщепление, расслаивание
Раскалывание
розходження, розколення, розщеплення, розкол
1) расщепление; раскалывание 2) спайность
1) расщепление; раскалывание 2) спайность
раскол; расширение; разрыв (напр. связи)
(n) раскол; расхождение; расщепление
Смотри Спайность минералов.
розчепленняділення розходження
розщеплювання; розколювання
Смотри Скол.
расщепление
борозда
угол спайности
угол спайности
• кливаж вдоль полосчатости • полосчатый кливаж
кливаж вдоль полосчатости
эмбр. бластоцель
мед.сущ. бластоцель; полость дробления * * * бластоцель Англо-русский медицинский словарь.2012.
бластомер* * *бластомер
бластомер
мед.сущ. бластомер * * * эмбр. бластомер Англо-русский медицинский словарь.2012.
cleavage cells: translation The cells formed during cleavage; a blastomere.
трещина скола
трещина спайности
трещина спайности
• трещины скола • хрупкие трещины
задержка дробления яйцеклетки Англо-русский медицинский словарь.2012.
Дробления задержка — замедление делений дробления в результате воздействия на яйцеклетку, спермий или образовавшуюся после оплодотворения зиготу мутаге... смотреть
• плоскость спайности • поверхность спайности
поверхность спайности
фасетка скола
фасетки сколов
разрушение отрывом
Смотри разрушение отрывом.
веерообразная сланцеватость
спайные листочки
кливажная складка
расслоение по плоскостям спайности
расслоение по кливажу
• кливажное расслоение • ложный кливаж • разлистование • расслоение по кливажу • сланцеватость
кливажное расслоение (сланцеватость, обязанная своим происхождением механическому действию давления в противоположность сланцеватости, являющейся резул... смотреть
форма кристалла при раскалывании по плоскостям спайности
излом по плоскости спайности, разрушение скола, разрыв по плоскости спайности
трещина кливажа* * *трещина кливажа
Хрупкий излом.Разрушение обычно поликристаллического металла, в котором большинство зерен разрушились сколом, приводящим к острым граням разлома. Это т... смотреть
излом по спайностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
хрупкое разрушение
излом по плоскости спайности
Cleavage fracture. См. Хрупкий излом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
трещины кливажа
борозда дробления* * *борозда дробления