конец каната (обычно разделанный)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
наконечник троса управления
кабельный замок
конец кабеля
оконечная кабельная коробка
концевая кабельная муфтаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
коробка кабельная оконечная
концевой кабельный разъём
концевая кабельная муфта
концевая кабельная муфта