Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[`brɪʤɪŋ`ləʊn]ссуда, предоставление займа, заем
промежуточный [переходный, временный, предварительный\] заем [кредит\]а) фин., брит. (краткосрочный кредит, используемый для покрытия текущих денежных ... смотреть
bridging loan: translation a loan to provide short-term finance, usually to buy property or land, where the loan is to be cleared by longer-term borrow... смотреть
bridging loan [ˊbrɪdʒɪŋləυn] n промежу́точный заём (напр. для покупки нового дома, пока ещё не продан прежний)
bridging loan: übersetzung bridging loan Überbrückungskredit m
Краткосрочный кредит, взятый на время между покупкой одного актива и продажей другого. Особенно распространено на рынках недвижимости и жилья.
проміжний кредит; проміжна позика; тимчасова позика; проміжне фінансування
Ссуда на покупку нового дома до момента продажи заёмщиком старого дома
ссуда, предоставление займа, заем
ссуда, предоставление займа, заем
Разновидность краткосрочного кредита, используемого заемщиком в качестве источника временного финансирования до момента получения им среднесрочной или долгосрочной ссуды. Промежуточные кредиты используются, например, на рынке жилья для финансирования покупки новой недвижимости на период оформления долгосрочного ипотечного кредита или ожидания продажи старой собственности. (US=Bridge loan). ... смотреть