Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[brɑːnʧ]ветвь, веткаотрасль, подразделение; род войскотделение, филиалрукав; ручеекотрог, боковой хребетответвлениерод, семья, ветвьследствие, последст... смотреть
1. сущ.1) общ. ветка, ветвь; ответвление; ветвление (чего-л. основного, напр., в структуре) path branch — ответвление путиSee:action branches2)а) упр. ... смотреть
1. [brɑ:ntʃ] n1. 1) ветка (дерева)2) шутл. ребёнок, отпрыск2. отрасль (промышленности, науки и т. п.)branch of learning - отрасль знанияpathology is a ... смотреть
branch: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 part of a treeADJECTIVE ▪ top, topmost ▪ low, low-hanging, overhanging ▪ Be careful of overhanging bra... смотреть
branch: translation An operation in a foreign country incorporated ( incorporation) in the home country. Bloomberg Financial Dictionary * * * branch ... смотреть
Branch: translation An operation in a foreign country incorporated in the home country. The New York Times Financial Glossary * * * branch branch ... смотреть
1. {brɑ:ntʃ} n 1. 1) ветка (дерева) 2) шутл. ребёнок, отпрыск 2. отрасль (промышленности, науки и т. п.) ~ of learning - отрасль знания pathology ... смотреть
branch: translationSynonyms and related words:L, V, adolescent stream, affiliate, affiliation, affluent, angle, angle off, apparentation, appendage, ar... смотреть
branch [brɑ:ntʃ] 1. n 1) ветвь; ве́тка 2) рука́в (реки); ручеёк 3) отро́г (горной цепи) 4) ответвле́ние (дороги) 5) ли́ния (родства) 6) филиа́л, отде... смотреть
1. ответвление, отвод; рукав; патрубок; тройник 2. фаза (многофазной цепи) 3. геол. бедро [крыло, сторона] складки 4. геол. ответвление жилы 5. отра... смотреть
branch 1. [brɑ:ntʃ] n 1. 1) ветка (дерева) 2) шутл. ребёнок, отпрыск 2. отрасль (промышленности, науки и т. п.) ~ of learning - отрасль знания path... смотреть
1. сущ. 1) что-л. похожее на ветку дерева а) ветвь, ветка (у растений) б) применительно к оленьим рогам в) деталь многосвечного канделябра Syn: bough 2) организация внутри другой организации; составная часть организации а) отрасль, подразделение; воен. род войск - executive branch - judicial branch - legislative branch б) отделение, филиал Syn: branch establishment, branch office 3) географический объект а) рукав (реки); ручеек б) отрог (горной цепи), боковой хребет в) ответвление (дороги и т. п.) - branch line - branch track 4) применительно к генеалогическому древу; также переносные употребления а) род, семья, ветвь б) следствие, последствия, выводы - destroy smth root and branch - root and branch policy 5) тех. а) кривошип; шатун Syn: crank, beam б) тройник (и другие "размножители"); ветвь на схеме разводки - branch pipe 2. гл. 1) о ветках растения а) ветвиться, отрастать (о ветвях, побегах дерева); иметь ветви, быть ветвистым б) украшать орнаментом из ветвей и листьев (о вышивке) 2) перен. порождать следствия, следовать; иметь последствия Consequences that go on branching out more widely. — Мы продолжаем ощущать все новые и новые последствия этого. 3) перен. сбиваться с курса, отклоняться от первоначального направления, генеральной линии; отходить (откуда-л. в каком-л. направлении) An excellent street branches away from the quay. — От набережной отходит удивительная улица. 4) перен. делить на подгруппы, группировать The whole system of offices is branched in five classes. — В системе отделений выделяется пять классов. • - branch off - branch out... смотреть
1) отрасль2) ветвиться3) ветвь4) ветка5) ответвление6) разветвлять7) ребро графа8) раздел9) <topogr.> рукав10) сук11) ветвь кривой12) отвод13) ус... смотреть
1. ответвление трубопровода 2. патрубок- all-socket branch- blow-down branch- cast branch- delta branch- double branch- double socket tee flanged ... смотреть
1. n1) ветка, ветвь 2) ответвление, филиал, отрасль •to accept the olive branch — соглашаться на мирto hold out the olive branch — делать мирные предло... смотреть
1. ответвление, ветвь 2. крыло; сторона (складки) 3. рукав (реки) 4. приток; ручей; поток 5. протока 6. отрог (хребта) 7. промежуточный штрек, промежуточный квершлаг, промежуточная выработка <br>branch of fold крыло складки <br>anastomosing branch протока (ответвляющийся рукав реки, Австралия) <br>anchor branch Rad. якорный отросток <br>ascending branch пал. восходящая ветвь <br>descending branch пал. нисходящая ветвь <br>fault branch ветвь разлома <br><div>* * *</div><div>• <span>бедро</span> </div><div>• <span>бедро складки</span> </div><div>• <span>ветвь главной жилы</span> </div><div>• <span>крыло</span> </div><div>• <span>оперяющий</span> </div><div>• <span>ответвление</span> </div><div>• <span>ответвление главной жилы</span> </div><div>• <span>ответвление жилы</span> </div><div>• <span>ответвление или ветвь главной жилы</span> </div><div>• <span>отрог</span> </div><div>• <span>промежуточный штрек</span> </div><div>• <span>раскидываться</span> </div><div>• <span>расщепляться</span> </div><div>• <span>сторона</span> </div><div></div><br>... смотреть
1) отрасль (напр. промышленности)2) филиал, отделение3) демогр. линия, ветвь родства- branch out- affiliated branch- down town branch- federal branch- ... смотреть
Branch: translation A symbol of kings descended from royal ancestors (Ezek. 17:3, 10; Dan. 11:7); of prosperity (Job 8:16); of the Messiah, a branch ... смотреть
• Bank outlet • Bird's perch • Division of second-rate cattle farm (6) • If your practice swing hits one, you may be penalized • Leaf locale • Locust ... смотреть
отдел; отделение; филиалEconomics and Statistics Branch — Экономико-статистический отдел (ИКАО)Facilitation and Joint Financing Branch — Отдел упрощени... смотреть
1. n1) гілка2) галузьa branch of industry - галузь промисловості3) військ. рід військ або служби4) філіал, філія, відділення5) рукав (pіки)6) відгалуж... смотреть
n 1. амер. власть; законодательный орган, конгресс; 2. ветвь программы; 3. техника, позволяющая переходить от неуместных вопросов и направляющая интерв... смотреть
1) переход, ветвление точка в программе, в которой происходит (с помощью команд безусловного перехода) или может произойти (с помощью команд условного перехода) изменение последовательности выполнения команд программы, т.е. передача управления команде, не следующей непосредственно за исполняемой в текущий момент см. тж. BHT, branch prediction, conditional branch, linear program, unconditional branch All computer programs contain branches — Во всех компьютерных программах имеются ветвления 2) ветвь а) ветвь программы б) в теории графов - ветвь дерева 3) отделение, филиал 4) соединение между двумя блоками блок-схемы или двумя узлами сети см. тж. flowchart, node 5) разветвляться... смотреть
n1) галузь2) відділ, відділення; філія•- Administrative Services branch- Economics and Statistics branch- Facilitation and Joint Financing branch- Fiel... смотреть
branch: translation1. A subdivision of any organization. 2. A geographically separate unit of an activity which performs all or part of the primary fun... смотреть
1) ветвь, ветка; ветвиться 2) линия родства 3) ответвление •- axillary branch- epicormic branch- flower-bearing branch- fruiting branch- lateral branch... смотреть
1. ветвь; проток, рукав 2. отвод, ответвление — anastomosing branch — ascending branch — canal branch — dead stream branch — delta branch — irregular... смотреть
transcription, транскрипция: [ brɑ:ntʃ ] отрасль ; отделение ; филиал ; ~ branch bank ; ~ branch business ; ~ branch business of a main concern ; ~ branch establishment ; ~ branch of business ; ~ branch companies ; ~ branch of economic activity ; ~ branch of industry ; ~ branch office ; ~ branch plant ; ~ branchs of production ; ~ bank branchs ; ~ "science-based" (science-intensive, research-intensive) branchs ; ~ technology-intensive branchs ;... смотреть
1) отделение, филиал 2) ветвь (родства) 3) амер. власть4) отрасль •- executive branch- intelligence branch- judicial branch- legislative branch- politi... смотреть
branch: übersetzung branch Zweigstelle f; Filiale f, Geschäftsstelle f; Niederlassung f
сущ.1) амер. власть; законодательный орган, конгресс;2) ветвь программы;3) техника, позволяющая переходить от неуместных вопросов и направляющая интерв... смотреть
галузь; відділення (структурний підрозділ), філія; гілка (спорідненості) - branch business- branch establishment- branch office- branch ministry- bran... смотреть
1) ветвь; ответвление; отвод, разветвление || ветвиться; ответвляться; разветвлять, разветвляться 2) переход (в программе), ветвление 3) фаза (многофазной цепи) 4) разветвлённый питатель • - abort branch - automatic data processing field branch - bent branch - conditional branch - connecting branch - pipe branch - unconditional branch... смотреть
1) ветвь; ответвление; отвод, разветвление || ветвиться; ответвляться; разветвлять, разветвляться 2) переход (в программе), ветвление 3) фаза (многофазной цепи) 4) разветвлённый питатель • - abort branch- automatic data processing field branch- bent branch- conditional branch- connecting branch- pipe branch- unconditional branch... смотреть
1. n 1) гілка (дерева); 2) галузь; а ~ of industry галузь промисловості; 3) філіал, філія, відділення; 4) лінія, парость (кревності); 5) рукав (ріки); 6) амер. притока, струмок; 7) відгалуження (дороги); 8) відріг (гірського пасма); 9) військ. рід військ; служба (тж ~ of the service); 10) амер. відділ (у штабі); 11) ... смотреть
n 1. гілка, галузь 2. (B.) амер. влада - to hold out the olive ~ робити мирні пропозиції; намагатись владнати справу миром - Executive B. виконавча влада; президент та його уряд (США) - Judicial B. судова влада, судові органи (США) - Legislative B. законодавча влада; законодавчий орган; конгрес (США)... смотреть
branch: translation n.; pl. branches [OF. branche, branch] 1. That which puts forth branches. 2. A primary division of a taxonomic group. 3. A gill.
1) отделение; филиал 2) отрасль; область 3) разветвляться • - affiliated branch - application branch - branch of industry - branch of knowledge - branch of law - branch of trade - forecast branch - patent branch - printing branch - record branch - to branch out... смотреть
отрасль ; отделение ; филиал ; ? branch bank ; ? branch business ; ? branch business of a main concern ; ? branch establishment ; ? branch of business ; ? branch companies ; ? branch of economic activity ; ? branch of industry ; ? branch office ; ? branc<br>... смотреть
1) ветвь 2) часть сети, содержащая более двух выходных элементов, включенных последовательно 3) фаза 4) плечо (моста) 5) ветвление (программы) • - diversity branch - load branch - multiway branch - network branch - nonoriented branch - oriented branch... смотреть
раскидывать ветви разветвляться; расширяться; отходить ветвь; ветка отрасль; mil. род войск, служба филиал, отделение линия (родства) рукав (реки); ручеек; отрог (горной цепи) ответвление (дороги) вспомогательный; ответвляющийся, боковой... смотреть
галузь; відділення (структурний підрозділ), філія; гілка (спорідненості) branch businessbranch establishmentbranch officebranch ministrybranch of governmentbranch of powerbranch of jurisprudencebranch of lawbranch officebranch venue... смотреть
мед.гл. разветвляться; расширяться ветвь; ответвление; отрасль; филиал; линия родства отраслевой * * * бранша (ветвь функционирующей части хирургических ножниц, запилов) Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть
Branch: übersetzung Branch [engl.\], Verzweigung.
1отрасль2условный переход3раздел
патрубок- connecting branch- exit branch- inlet branch- outlet branch- T-branch
1) ветвление, (условный) переход 2) ветвь 3) сегмент дерева каталогов ( представляющий каталог (или папку) и все содержащиеся в нем подкаталоги (или папки внутри папок) )... смотреть
Відгалуженнягалузьпаростьгілкавідділеннянапрям
branch: translationa small fast-flowing stream or tributary in the southern U.S.A
(n) банковская контора с ограниченной самостоятельностью; ветвь; ветвь родства; отделение; отделенийки; отрасль; раздел; филиал
n. ветка; род войск; ответвление, отрасль; специальность; филиал, отделение; рукав, рукав реки; служба, отдел; отвод, тройник
• /vi/ ветвиться• ветвь
1. n 1 галузь (дерева, програми) 2 перехід, операція переходу 2. v переходити, передавати керування
відгалуженнягалузь парость гілка відділення напрям
• Don't saw off the branch you are sitting on - Не руби сук, на котором си дишь (H)
1) ветвь, ветка; ветвиться 2) ответвление
проток* * *отделение
brɑ:ntʃотрасль,отделение,филиал
v. раскидывать ветви, разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять
ветка, ответвление, разделение (дороги)
ветвь, ответвление, отвод
Branch ветвь, ветвление; переход; период
ветвь
рукав, вітка, віта, підрозділ, філія, галузь
ветвь
ветвь, ветвление; переход; период
Office of a Deputy Minister
род войск; служба (воен.)
отрасль
ответвление n
отрасль
ветка