Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[sə`pɔːt]поддержка; помощьопора; основаниекормилецсредства к существованиюсодержание, материальное обеспечениеопорная стойка; кронштейн; штативприкрыти... смотреть
support: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 help and encouragementADJECTIVE ▪ complete, full, total ▪ firm, solid, strong ▪ The candidate enjoys ... смотреть
1. nпомощь; поддержка; опора; средства к существованию; обеспечениеto abandon support for smb — отказываться от поддержки кого-л.; лишить кого-л. подде... смотреть
1. [səʹpɔ:t] n1. поддержка, помощьunanimous [moral] support - единодушная [моральная] поддержкаto give /to lend/ support to smb., smth. - оказывать под... смотреть
support: translation The place on a chart where the buying of futures contracts is sufficient to halt a price decline. Chicago Board of Trade glossary... смотреть
1. {səʹpɔ:t} n 1. поддержка, помощь unanimous {moral} ~ - единодушная {моральная} поддержка to give /to lend/ ~ to smb., smth. - оказывать поддержку... смотреть
support: translationSynonyms and related words:A-frame, Maecenas, OK, TLC, abettor, abide, abide with, accept, acceptance, accession, accommodate, accr... смотреть
Support: übersetzung Hilfe; Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Unterstützung; Betreuung; Kooperation * * * Sup|pọrt 〈m. 1 oder engl. [səpɔ:t] m. ... смотреть
support 1. [səʹpɔ:t] n 1. поддержка, помощь unanimous [moral] ~ - единодушная [моральная] поддержка to give /to lend/ ~ to smb., smth. - оказывать по... смотреть
Support: übersetzungSupport für Abdrehen balliger Laufflächen der Riemenscheiben, eine Vorrichtung auf der Drehbank derart, daß die Stichelspitze den M... смотреть
1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. — субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive support from — получить поддержку с чьей-л. стороны to enlist, line up, mobilize, round up support for — заручиться поддержкой для чего-л. to gain, get, win support for — завоевать чью-л. поддержку, чье-л. одобрение to give lukewarm support to a candidate — вяло, слабо поддерживать кандидата to have the support of — иметь чью-л. поддержку to lend, give, offer, provide support (to) — оказывать поддержку - active support - ardent support - complete support - financial support - firm support - government support - loyal support - mutual support - popular support - public support - solid support - state support - unstinting support - unwavering support - wholehearted support Syn: help, assistance, countenance, backing 2) а) прям. и перен. опора; основание the strongest support of monarchical power — сильнейшая опора монархической власти A chair which stands unevenly on its feet is useless as a support. — Стул, неровно стоящий на ножках, не годится в качестве опоры. б) перен. кормилец (семьи) He was the sole support of his father. — Он был единственным кормильцем своего отца. 3) а) средства к существованию The support of this place is a great export of white wine. — Средства к существованию в этой местности дает значительный экспорт белого вина. б) содержание, материальное обеспечение 4) тех. опорная стойка; кронштейн; штатив 5) воен. прикрытие артиллерии 6) услуги поддержки, поддержка пользователей Traditionally, support came with the cost of a computer. — Обычно услуги поддержки входили в стоимость компьютера. 2. гл. 1) поддерживать, подпирать; нести нагрузку Her perfect chin supported by her hand. — Она оперлась на руку своим изумительным подбородком. 2) поддерживать; содержать (материально); обеспечивать the burden of supporting the poor — долг материально поддерживать бедных This luxury was supported by a thriving trade. — Такая роскошь обеспечивалась процветающей торговлей. I must neglect my father as to gain time for writing what may support us. — Мне приходится уделять мало внимания моему отцу, потому что я должен экономить время для литературных занятий, что может помочь прокормить нас. 3) поддерживать (морально); помогать, содействовать, способствовать to support completely, strongly, wholeheartedly — горячо поддерживать We supported their seeking office. — Мы помогли им найти офис. Syn: encourage, stand by, back up 4) сохранять, предохранять (от порчи, упадка) to support the ancient character of the corps — сохранять старинные традиции в войсках 5) подтверждать; подкреплять; свидетельствовать в пользу (чего / кого-л.) The statute does not seem to support the assertions for which it was cited. — Указ, на который сослались ради подкрепления утверждений, этих утверждений не подтверждает. He supported this theory for a time. — Одно время он поддерживал эту теорию. Syn: bear out, substantiate 6) выносить, выдерживать; сносить I cannot support even the idea of it. — Я не могу выносить даже мысль об этом. He prefers to support the poacher's intrusion than to risk shooting at him. — Он предпочитает мириться с появлением браконьера, а не рисковать попасть в него из ружья. Syn: bear with, tolerate, put up with 7) исполнять роль; выдерживать роль The characters were admirably supported. — Роли героев были блестяще исполнены. 8) спорт.; воен. оказывать поддержку... смотреть
1. сущ.1)а) общ. поддержка, помощьto derive [to draw, to get, to receive\] support from — получить поддержку с чьей-л. стороныSee:advertising support, ... смотреть
support [səˊpɔ:t] 1. n 1) подде́ржка; in support of в подтвержде́ние; to speak in support of... подде́рживать, защища́ть...;to lend (или to give) sup... смотреть
1. опора; мачта; опорная стойка 2. станина 3. суппорт (станка) 4. поддерживать; нести; подпирать 5. крепь, крепление — engine support — flow line ... смотреть
1) опора2) поддержка3) подпирать4) подставка5) суппорт6) штативный7) <geom.> множество несущее8) обосновать9) опорный10) <constr.> постамен... смотреть
1) опора; стойка, опорная стойка; поддержка || поддерживать || опорный, поддерживающий 2) люнет 3) суппорт 4) точка опоры 5) мостик (при проверке норм точности) 6) подложка (плёнки) 7) подшипниковый узел 8) обеспечение, техническое обеспечение, поддержка, техническая поддержка • - adjustable support - after market support - after sales support - air-cushion support - algorithmic support - angle bracket support - arbor support - arbor-bearing support - arm support - articulated support - backlash-free support - ball track support - bar stock support - bearing support - best supports - column support - contoured support - crane support - cup support - data support - decision support - dial gage support - draw head support - end support - engineering support - fixed molten pool support - fixed support - foot support - front arbor support - front support - gripper support - guide bush support - hydrodynamic bar support - implementation support - information support - intermediate arbor support - isostatic support - knife-edge support - linguistic support - locating support - lug support - maintenance support - mathematical support - needle roller support - organizational support - outboard support - outer support for boring bar - outer support - overarm support - overhung support - pendulum support - pillar support - pipe support - pivoting support - planet gear support - post support - post-sales support - pot-type support - prismatic support - rear arbor support - rear support - resilient support - resonant system support - roll support - roller support - single-sided support - software support - spindle-bearing support - spring support - stationary support - swing support - system support - table front support - table support - tail support - tool slide support - tool support - transfer arm support - tube support - V-support - work support... смотреть
1) опора; стойка, опорная стойка; поддержка || поддерживать || опорный, поддерживающий 2) люнет 3) суппорт 4) точка опоры 5) мостик (при проверке норм точности) 6) подложка (плёнки) 7) подшипниковый узел 8) обеспечение, техническое обеспечение, поддержка, техническая поддержка • - adjustable support- air-cushion support- angle bracket support- after market support- after sales support- algorithmic support- arbor support- arbor-bearing support- arm support- articulated support- backlash-free support- ball track support- bar stock support- bearing support- best supports- column support- contoured support- crane support- cup support- data support- decision support- dial gage support- draw head support- end support- engineering support- fixed support- fixed molten pool support- foot support- front support- front arbor support- gripper support- guide bush support- hydrodynamic bar support- implementation support- information support- intermediate arbor support- isostatic support- knife-edge support- linguistic support- locating support- lug support- maintenance support- mathematical support- needle roller support- organizational support- outboard support- outer support- outer support for boring bar- overarm support- overhung support- pendulum support- pillar support- pipe support- pivoting support- planet gear support- post support- post-sales support- pot-type support- prismatic support- rear support- rear arbor support- resilient support- resonant system support- roll support- roller support- single-sided support- software support- spindle-bearing support- spring support- stationary support- swing support- system support- table support- table front support- tail support- tool support- tool slide support- transfer arm support- tube support- V-support- work support... смотреть
m1) поддержка; опора2) держатель, штатив3) подложка, основа4) суппорт (станка)5) носитель (информации)•- support amortisseur- support d'ancrage- suppor... смотреть
support: übersetzungsypɔʀm1) Träger m, Stütze f 2) (tréteau) Gestell n 3) (pour vêtements) Ständer m 4) (d'appareil photographique) Stativ n 5) (base) ... смотреть
1) поддержка; поддержание; помощь || поддерживать; оказывать помощь2) (экономическая) интервенция (закупка товара или валюты для поддержания цен или ку... смотреть
1. опора; подпорка; опорная стойка 2. фиксатор арматуры 3. обслуживаемое количество посетителей (торгового центра)to support the pressure of the... смотреть
support: übersetzung support1 v 1. unterstützen, helfen, beistehen; 2. bestätigen, belegen; 3. unterhalten (finanziell) support2 1. Unterstützung f,... смотреть
I n підтримка, допомога- all-out ~ всестороння підтримка - broad ~ широка підтримка - effective ~ дійова підтримка - moral ~ моральна підтримка - unanimous ~ одностайна підтримка - verbal ~ словесна підтримка - to alienate ~ припинити підтримку - to bank on smbd.'s ~ розраховувати на чиюсь підтримку - to command the ~ of the people користуватися підтримкою народу - to drum up ~ шукати підтримку - to enlist smbd.'s ~ заручитися чиєюсь підтримкою - to get ~ отримати підтримку - to give ~ to smbd./ smth. підтримувати когось/ щось - to lend ~ to smbd. надати підтримку комусь - to obtain ~ отримати підтримку - to render ~ to smbd./ smth. підтримувати когось/ щось - to require smbd.'s ~ потребувати чиєїсь підтримки - to speak in ~ of smth. підтримувати щось, виступати з підтримкою, виступати на захист чогось - to voice one's ~ висловитися на підтримку II v 1. підтримувати, підпирати 2. підтверджувати, бути доказом, підкріпляти (теорію) 3. захищати, сприяти, надавати допомогу - to ~ by affirmation підтверджувати урочистою обіцянкою - to ~ the motion підтримати пропозицію - to ~ by oath підтверджувати присягою - to ~ the peace policy підтримувати мирну політику... смотреть
1) підтримка, допомога; обґрунтування аргументації; годувальник (сім'ї); утримання (особи) на свої кошти 2) підтримувати, надавати підтримку; підкріплю... смотреть
1. n 1) підтримка, допомога; to get (to obtain) ~ діставати підтримку; to give (to lend) ~ to smb., smth. підтримувати когось, щось; to require ~ потребувати підтримки; to speajc in ~ of smth. підтримувати щось, виступати на захист чогось; 2) опора, підпора, оплот; to be smb.'s ~ in old age бути чиєюсь опорою в похилому віці; 3) засоби існування; without means of ~ без засобів існування; 4) годувальник (сім'ї); 5) тех. опорний стояк; підпірка, підставка; супорт (верстата); кронштейн; штатив; 6) військ. підтримка; 7) військ. матеріально-технічне забезпечення; 8) військ. сторожова застава; 9) спорт, упор; ♦ ~ aviation військ. авіація підтримки; ~ echelon військ. група прикриття, ешелон підтримки; 2. v 1) підтримувати, підпирати; 2) допомагати (матеріально); підсобляти; утримувати (сім'ю тощо); 3) морально підтримувати; надавати сили; 4) військ. обслуговувати; забезпечувати; 5) захищати, сприяти, подавати допомогу; 6) підтверджувати, бути доказом, підкріпляти (теорію); 7) витримувати, терпіти, зносити; 8) театр, грати другорядні ролі, брати участь в епізодах; 9) відігравати роль.... смотреть
подложка; носитель activated support — активированная подложка antigen-bound support — нагруженная антигеном подложка burette support — штати... смотреть
m1) подпорка, подставка, стойка, опора; каркас; суппорт; штатив, основание2) средство передачи, носитель (информации)support d'un vecteur мат. — линия ... смотреть
1) підтримка, допомога; обґрунтування аргументації; годувальник (сім'ї); утримання (особи) на свої кошти 2) підтримувати, надавати підтримку; підкріплювати, обґрунтовувати, захищати • support defence of procedural law — = support defense of procedural law підтримувати захист процесуальними аргументами support defense of procedural law — = support defence of procedural law support defence of substantive law — = support defense of substantive law підтримувати захист аргументами матеріально-правового характеру support defense of substantive law — = support defence of substantive law support of a legislative initiative — підтримка законодавчої ініціативи support a draft resolutionsupport a motionsupport a proposalsupport candidacysupport chargessupport convictionsupport defencesupport defensesupport diplomatic sanctionssupport of childrensupport servicessupport without reservationsupport without reservations... смотреть
• Back • Backing • Opening band • Provide for, as a dependent • Upkeep • Visible means of ___ • The act of bearing the weight of or strengthening • Fi... смотреть
1. n1) підтримка2) опорний стояк, кронштейн3) військ. прикриття артилерії2. vзабезпечувати; підтримувати•- aviation-engineering support- aviation logis... смотреть
m 1) подпорка, подставка, стойка, опора; каркас; суппорт; штатив, основание 2) средство передачи, носитель (информации) support d'un vecteur мат. — ли... смотреть
1. v1) підтримувати; сприяти2) допомагати; підтримувати (матеріально); утримувати (cім'ю тощо)3) підкріпляти; підтверджувати4) підпирати, підтримувати5... смотреть
1. опора; стойка 2. обеспечение (полётов) — adjustable support — aviation logistic support — aviation-engineering support — chamber casing support — ... смотреть
1) подложка, основа2) опора3) книгодержатель- support for plates- air cushion support- book support- conductive base support- electrostatic printing su... смотреть
поддержка, обеспечение; средства обеспечения || поддерживать; обеспечивать device support not present — это устройство не предусмотрено операционной системой ( машинное сообщение ) - BIOS support - communication support - compiler library support - database support - decision support - executive routine support - external support - first line support - hardware support - in-service support - information support - life support - microprocessor support - mouse support - navigation support - network support - programming support - run-time support - session support - software support - technical support - toll-free support - support peak load situations... смотреть
m 1) держатель, штатив 2) подложка, основа 3) носитель 4) поддержка, опора • support à agitateurssupport amorphesupport d'ampoulessupport à billessupport de burettessupport de catalyseursupport de chaleursupport chromatographiquesupport à contre-poidssupport cristallisésupport d'échantillonsupport égouttoirsupport d'électrodesupport d'entonnoirssupport à galetssupport filtrantsupport finement divisésupport inertesupport microporeuxsupport minéralsupport opaquesupport papiersupport poreuxsupport réfléchissantsupport de sécuritésupport solidesupport transparentsupport trépiedsupport de tubes à essaissupport de verresupport zéolitique... смотреть
n 1. поддержка; 2. средства к существованию; 3. финансовое обеспечение.* * *сущ. 1) поддержка; 2) средства к существованию; 3) финансовое обеспечение... смотреть
support: translation1. The commander having primary responsibility for all aspects of a task assigned by the Joint Strategic Capabilities Plan or other... смотреть
Супроводжуватисупровідзабезпечуванняосновазасоби забезпечуванняпідпорасупортпідтримкадопомагатизабезпечуватипідтриматизабезпечитидопомогтипідтримувати... смотреть
поддерживать; способствовать, содействовать помогать, поддерживать (материально); содержать (напр., семью); поддерживать, подкреплять; подтверждать поддерживать; подпирать; выдерживать, сносить rare theatr. играть (роль) поддержка; кормилец (семьи); опора, оплот средства к существованию; mil. прикрытие артиллерии supporting - поддерживающий, помогающий... смотреть
держатель; опора; опорная стойка- arm support- brake support- center support- engine support- lumbar support- metal-rubber support- mudguard support- s... смотреть
супроводжуватисупровід забезпечування РѕСЃРЅРѕРІР° засоби забезпечування РїС–РґРїРѕСЂР° СЃСѓРїРѕСЂС‚ підтримка допомагати забезпечувати підтримати забезпечити допомогти підтримувати... смотреть
Rzeczownik support m Amerykański саппорт Amerykański сапорт
1) опора 2) подложка; носитель 3) штатив •- activated support- burette support- inert support- resin support- test tube support
support: translationany operation by a vessel assisting fishing by foreign or national vessels, including supplying water, fuel, provisions, fish proce... смотреть
сущ.1) поддержка;2) средства к существованию;3) финансовое обеспечение.- social support[/m]
səˈpɔ:tподдержка, поддержание, помощь, защита, подтверждение, закупка для поддержания цен или курсов, интерес, спрос; оказывать помощь, поддерживать (ц... смотреть
сущ. авто † а) кронштейн бампера левыйб) переходникв) скоба суппорта
1) поддержка | поддерживать; подкреплять; подтверждать 2) обоснование аргументации •- marital support
Support m -(e)s, -e тех. суппорт
1) поддержка, поддерживать, быть совместимым, предусматривать, работать с чем-либо, реализовывать функции, соответствовать требованиям 2) поддержка фирмы-производителя см. тж. integrated support... смотреть
transcription, транскрипция: [ səˈpɔ:t ] поддержка ; помощь ; защита ; ~ support of price ; ~ support price ; ~ supported rate ; ~ supported price ; ~ banking support ; ~ logistical support ;... смотреть
-en, -er тех. суппорт, держатель, опорная стойка
поддержка ; помощь ; защита ; ? support of price ; ? support price ; ? supported rate ; ? supported price ; ? banking support ; ? logistical support ;... смотреть
m -(e)s, -e тех.суппорт
держатель, держать (служить опорой), обеспечение, опирать, опора
1. головной отряд; тыльный отряд; сторожевая застава 2. поддержка; обеспечение всех видов; материально-техническое обеспечение (воен.)
m 1) основа 2) носитель информации (в частн. бухгалтерской); оправдательный документ • support de la tracesupport transparent
mсуппорт- fliegender Support
n. поддержка, помощь, опора; кормилец семьи; средства к существованию; прикрытие артиллерии; кронштейн, опорная стойка, штатив
мед.гл. поддерживать поддержка; подложка; носитель * * * опора, подставка, штатив Англо-русский медицинский словарь.2012.
• /vt/ поддерживать• основание
• крепить • одобрение • поддержка
1. n підтримка, забезпечення 2. v 1 підтримувати, забезпечувати 2 підтримувати, супроводжувати (продукт, систему)
1) поддержка 2) обеспечение 3) подставка, опора • - hardware support - software support - waveguide support
[суппорт]mсупорт
v. поддерживать; подпирать; помогать; содержать; подтверждать; играть вторые роли, участвовать в эпизодах
1) поддержка; помощь; защита 2) подтверждение; аргументация • - support in the disclosure for claims
Подложка, основа; Опора; Книгодержатель. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Линия поддержки, построенная не менее чем по двум минимальным ценам.
зд. подложка
особая ценовая зона с большой концентрацией интереса к покупке.
Нести; основание
підтримання, підтримка, піддержувати, забезпечення
средства обеспечения
Support — Техническая поддержка
Support поддержка; поддерживать
(n) поддержание; поддержка; штатив
опора
Пiдтримка
(v) поддержать; поддерживать
штатив[c steelblue], -ва
поддержка; поддерживать
• ложемент • опорный
Смотри Подложка.
m опора, поддержка
поддержка
поддержка
носитель
опора f