boiler room: translation n.A room set up as a telemarketing operation, but used to run scams, such as selling fake jewelry or stocks.Example Citation:H... смотреть
boiler room: translation Used to describe place or operation in which unscrupulous salespeople call and try to sell people speculative, even fraudulent... смотреть
1) пром. котельная2) амер., разг. котельная* (название комнаты, в которой работают дилеры по ценным бумагам, в т. ч. сомнительным, непрерывно обзванива... смотреть
Boiler Room: translationA place where high-pressure salespeople use banks of telephones to call lists of potential investors (known as a "sucker lists"... смотреть
boiler room: translationSynonyms and related words:Klaxon, boiler factory, brokerage, brokerage house, brokerage office, bucket shop, bull-roarer, bunc... смотреть
{ʹbɔıləru(:)m} 1. 1) котельная, котельное отделение, кочегарка 2) бойлерная 2. амер. сл. контора по продаже незарегистрированных ценных бумаг по тел... смотреть
котельная (помещение)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
[ʹbɔıləru(:)m]1. 1) котельная, котельное отделение, кочегарка2) бойлерная2. амер. сл. контора по продаже незарегистрированных ценных бумаг по телефону... смотреть
неол. жарг. "котельная" (жаргонное обозначение помещения, в котором ведут бурную деятельность дилеры по ценным бумагам)
boiler room [ʹbɔıləru(:)m] 1. 1) котельная, котельное отделение, кочегарка 2) бойлерная 2. амер. сл. контора по продаже незарегистрированных ценных б... смотреть
Разговорное название незаконной брокерской фирмы (bucket shop), которая специализируется на продаже ценных бумаг по телефону.
Котельное отделение
котельная
котельная, котельное отделение
(n) кочегарка
1) соц. горячий цех*, телефонный банк* (место, откуда проводятся телефонные интервью; в одной большой комнате располагаются от восьми до двадцати интер... смотреть
фин. "сделка в котельной", срочная продажа имущества, ценных бумаг сомнительной ценности (обычно заключается по телефону)