Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
I[ʹpʌntʃıŋ] n1. перфорация, перфорированное отверстие2. перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте)3. pl спец. 1) высечки, обрезки ... смотреть
I {ʹpʌntʃıŋ} n 1. перфорация, перфорированное отверстие 2. перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте) 3. pl спец. 1) высечки, ... смотреть
пробивание [пробивка] отверстий; перфорирование; кернение- button punching- prick punchingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Ко... смотреть
пробивание дыр; штампование* * *пробивание дыр, штампование* * *1) перфорирование; перфорация 2) перфорированное отверстие; перфорация, пробивка 3) чек... смотреть
Перфорация, перфорирование; пробивка [пробивание] отверстий (напр. для приводки); прокалывание- book punching- file hole punching- flat punching- hole ... смотреть
punching: translation deutsch: Stanzen n español: punzonado m français: estampage m italiano: punzonatura f 中文: 冲压 русский: штамповка f; пробивка f... смотреть
deutsch: Stanzen n español: punzonado m français: estampage m italiano: punzonatura f 中文: 冲压 русский: штамповка f; пробивка f; вырубка f
1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий 2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация ( см. тж punch ) - Chinese binary punching - accumulated total punching - card punching - clean hole punching - column binary punching - interstage punching - magnetic tape-feed card punching - multiple punching - normal stage punching - numeric punching - overcapacity punching - paper tape punching - repetitive punching - row binary punching - spot punching - summary punching - tape punching - total punching... смотреть
Пробивание отверстий, прошивка. 1) Вырубка закрытого контура листового металла 2) Создание отверстия перемещением пуансона, в котором форма отверстия о... смотреть
punching I [ʹpʌntʃıŋ] n 1. перфорация, перфорированное отверстие 2. перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте) 3. pl спец. 1) в... смотреть
1) пробивка2) вырубка3) продавливание4) фурмование5) штанцевальный6) перфорация7) пробивка отверстий8) штамповка– punching format– punching machine– pu... смотреть
штамповка f; пробивка f; вырубка f* * * 1. штампование, штамповка 2. вырубание, вырубка
adj 1) колючий; кілкий; 2) що б'є (лупцює, колошматить); 3) штампувальний; ♦ ~ die тех. вирубний штамп; ~ pin тех. пробійник; ~ press штампувальний (діркопробивний) прес.... смотреть
Punching. См. прошивка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
1) перфорирование, пробивание отверстий, пробивка отверстий; продавливание; прошивка 2) штамповка; кернение 3) обсечка • - hole punching- hydraulic punching... смотреть
1) перфорирование, пробивание отверстий, пробивка отверстий; продавливание; прошивка 2) штамповка; кернение 3) обсечка • - hole punching - hydraulic punching... смотреть
Перфорация, перфорирование; пробивка [пробивание] отверстий (напр. для приводки); прокалывание. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
пробивка (дыр), продавливание
(n) вырубленные изделия; обрезки при штамповке; перегон скота; перфорация; перфорирование; перфорированное отверстие; пробивка отверстий
1) перфорирование, перфорация, пробивание [ пробивка ] отверстий 2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация ( punch )
мед.гл. перфорировать перфорация перфорированный; от англ. punch Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) перфорирование (отверстий) 2) pl пластины сердечника • - magnetic tape punching
Перфорация; пробивание; прокалывание
пробивание
пробивка
Перфорування
(0) конфетти после перфорации
Смотри Просечка.
Смотри Пробивка.
n. штампование
adj. избиение
перфорування
пробивание
обрабатывающий центр для пробивки отверстий и гибки
обрабатывающий центр для пробивки отверстий и гибки
обрабатывающий центр для пробивки отверстий и высечки
обрабатывающий центр для пробивки отверстий и высечки
машина для пробивки отверстий и отрезки
машина для пробивки отверстий и отрезки
Листорезно-дыропробивной станок
Машина для перфорации и скрепления (блока) спиралью
Машина для перфорации и скрепления (блока) спиралью. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Перфорирующее устройство
Перфорирующее устройство. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
{ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l} преим. амер. = punchbag
см. punchbag
спорт. панчингбол, подвесная груша (бокс)
punching bag [ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l] преим. амер. = punchbag
punching bag noun see punchbag
[ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l] преим. амер. = punchbag
{ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l} преим. амер. = punchbag
груша
punching ball [ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l] преим. амер. = punchbag
[ʹpʌntʃıŋ|bæg,-{ʹpʌntʃıŋ}bɔ:l] преим. амер. = punchbag
наибольшее усилие при пробивке отверстий
наибольшее усилие при пробивке отверстий
наибольший диаметр пробиваемого (в листовом металле) отверстия
наибольший диаметр пробиваемого (в листовом металле) отверстия
• машина для перфорирования карт • перфоратор
контроль перфорации
контроль перфорации
колонка перфораций, колонка перфорированных отверстий
колонка перфораций, колонка перфорированных отверстий
штамповочный цех
штамповочный цех
диаметр пробиваемого отверстия
диаметр пробиваемого отверстия
{ʹpʌntʃıŋdaı} тех. вырубной штамп
вырубной штамп
вырубной штамп
punching die [ʹpʌntʃıŋdaı] тех. вырубной штамп
пробивной штамп
вырубной штамп
[ʹpʌntʃıŋdaı] тех.вырубной штамп
вырубной штамп
ударное бурение
кодовое поле перфокарты
макет перфорирования
макет перфорирования
вбивать, загонять внутрь (гвоздь и т. п.) проделывать отверстие (в чем-л.) отмечать время прихода на работу
внедрение
штамповочная вставка, вставка штампа