Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[prə`məʊt]выдвигать; продвигать; повышать в чине/званиипереводить в следующий классспособствовать, помогать, содействовать; поддерживатьпобуждать, стим... смотреть
promote: translation verb 1 encourage sthADVERB ▪ strongly ▪ Human rights are strongly promoted by all our members. ▪ actively, directly ▪ indirect... смотреть
promote: translation promote pro‧mote [prəˈməʊt ǁ -ˈmoʊt] verb [transitive] 1. to help something develop, grow, become more successful... смотреть
[prəʹməʋt] v1. продвигать; повышать в чине или званииto be promoted over the head of other persons - продвинуться по службе, обойдя другихhe was promot... смотреть
{prəʹməʋt} v 1. продвигать; повышать в чине или звании to be ~d over the head of other persons - продвинуться по службе, обойдя других he was ~d cap... смотреть
promote: translationSynonyms and related words:abet, acculturate, act for, actuate, advance, advantage, advertise, advocate, aggrandize, aid, ameliorat... смотреть
promote [prəˊməυt] v 1) выдвига́ть; продвига́ть; повыша́ть в чи́не или зва́нии; he was promoted to major (или to the rank of major) ему́ присво́или зв... смотреть
гл.1) общ. способствовать, содействовать; поддерживать; активизировать, стимулироватьto promote peace — бороться за мир во всем миреto promote sales — ... смотреть
гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине / звании He was promoted from Captain to Commodore. — Его повысили в чине от капитана до коммодора. He was promoted colonel (to the rank of colonel, to be a colonel). — Ему присвоили звание полковника. If I am not promoted within the next two years I am going to change jobs. — Если меня не повысят в течение двух ближайших лет, я поменяю работу. б) амер. переводить (ученика) в следующий класс All the children have been promoted to the next class. — Всех детей перевели в следующий класс. 2) а) способствовать, помогать, содействовать; поддерживать to promote corrosion — способствовать коррозии Regular exercise promotes all-round good health. — Регулярные физические упражнения способствуют хорошему состоянию здоровья в целом. б) побуждать, стимулировать; активизировать, возбуждать to promote disorder — возбуждать беспорядки Sugary foods promote breast cancer. — Сладкая пища способствует возникновению рака груди. Syn: encourage, give an incentive 3) учреждать to promote a company — учредить компанию 4) а) создавать благоприятные условия для продажи б) рекламировать; содействовать продаже какого-л. товара Advertising companies are always having to think up new ways to promote products. — Рекламные компании всегда должны изобретать новые способы заинтересовать потребителя в покупке товара. 5) шахм. продвигать пешку... смотреть
promote [prəʹməʋt] v 1. продвигать; повышать в чине или звании to be ~d over the head of other persons - продвинуться по службе, обойдя других he was... смотреть
promote: übersetzung promote v 1. vermarkten, werben; 2. befördern (Karriere); 3. befürworten, unterstützen, fördern; 4. initiieren, einbringen (einen... смотреть
підтримувати, сприяти, стимулювати, активізувати; забезпечувати; просувати по службі, підвищувати (у посаді, ранзі тощо); засновувати (акціонерне товар... смотреть
гл. 1) общ. способствовать, содействовать; поддерживать; активизировать, стимулировать (способствовать прогрессу чего-либо, в частности дела, предприятия или достижению цели) to promote peace - способствовать миру во всем мире, to promote sales - стимулировать сбыт 2) рекл. создавать рекламу (товару, организации или предприятию таким образом, чтобы увеличить продажи или способствовать известности) to promote a corporate image - укреплять имидж компании 3) общ. выдвигать, продвигать, повышать (продвигать кого-либо на более высокий пост, повышать в чине или звании) to be promoted senior supervisor - быть назначенным на должность старшего инспектора... смотреть
підтримувати, сприяти, стимулювати, активізувати; забезпечувати; просувати по службі, підвищувати (у посаді, ранзі тощо); засновувати (акціонерне товариство, компанію, корпорацію тощо) promote compliance with international standards — забезпечувати дотримання міжнародних норм promote legation to the status of embassy — перетворювати дипломатичну місію у посольство promote the interests of a particular class — забезпечувати інтереси певного класу promote the rights of an individual — забезпечувати права особи promoterpromote justicepromote legislationpromote one's own cultpromotes' stock... смотреть
1) учреждать, основывать (акционерное общество, компанию) 2) повышать в должности, производить в чин 3) способствовать; содействовать •to promote justi... смотреть
• Advance • Advance in rank • Advertise • Advocate • Ballyhoo • Boost • Encourage • Foster • Further • Hype • Kick upstairs • Make a knight, perhaps •... смотреть
v 1) просувати, висувати; підвищувати в чині (у званні); he was ~d colonel йому присвоїли звання полковника; 2) сприяти; підтримувати; заохочувати; допомагати; 3) спричиняти; 4) переводити до наступного класу (учня); 5) засновувати (підприємство тощо); 6) шах. просувати (пішака); 7) амер. сприяти продажу товару; створювати сприятливі умови для продажу; 8) розм. красти; роздобувати; 9) хім. прискорити (реакцію).... смотреть
vt AmE sl I began promoting him for something to drink — Я хотел раскрутить его на бутылку You are trying to promote a meal on me — Вы хотите пожрать за мой счет местоимениеуказательное местоимениебезличное местоимениенеопределённое местоимениевопросительное местоимениеличное местоимениепритяжательное местоимениевозвратное местоимениеотносительное местоимение... смотреть
1. содействовать, способствовать; обеспечивать 2. хим. ускорять (реакцию) * * *содействовать, способствовать* * *обеспечивать
v1) підвищувати (на посаді), висуватиhe was promoted colonel - йому присвоїли звання полковника2) сприяти; допомагати; підтримувати3) переводити до нас... смотреть
1) выдвигать2) промотировать3) способствовать4) помогать5) переводить в следующий класс6) активизировать7) содействовать– promote corrosion– promote dr... смотреть
transcription, транскрипция: [ prəˈməut ]promote vt AmE sl I began promoting him for something to drink Я хотел раскрутить его на бутылку You are tryin... смотреть
выдвигать; продвигать; повышать в чине или звании способствовать, помогать, поддерживать; содействовать распространению, развитию и т. п.; поощрять, стимулировать; активизировать переводить в следующий класс (ученика) chess продвигать (пешку)... смотреть
v(smth / smb)1) способствовать, содействовать; поощрять 2) повышать в должности, повышать в звании
1) способствовать, содействовать; стимулировать2) повышать в должности3) учреждать
Допомагатидопомогтипомагати(по)сприятипросунутипомогтипросувати
prəˈməutпоощрять, поддерживать, содействовать, учреждать, (амер) содействовать продаже какого-л товара, создавать благоприятные условия для продажи
transcription, транскрипция: [ prəˈməut ] поощрять ; поддерживать ; содействовать развитию ; учреждать ; оказывать финансовую поддержку какому-либо начинанию ; повышаться по службе ;... смотреть
v. поддерживать; повышать по службе, повышать в чине или звании; способствовать, содействовать распространению; рекламировать; помогать; выдвигать
поощрять ; поддерживать ; содействовать развитию ; учреждать ; оказывать финансовую поддержку какому-либо начинанию ; повышаться по службе ;
допомагатидопомогти помагати (по)сприяти просунути помогти просувати
v сприяти, допомагати- to ~ a bill підтримати законопроект - to ~ international understanding сприяти міжнародному взаєморозумінню
способствовать, содействовать; продвигать, поощрять; стимулировать, поддерживать (напр. химическую реакцию) - to promote trade
мед.гл. способствовать; стимулировать * * * активизировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
/vi/ способствовать
(v) выдвигать; поддерживать; поощрять; содействовать; способствовать
стимулировать, способствовать
висовувати, просувати, посприяти, висунути
стимулировать
продвигать по службе
промотувати
способствовать лучшему взаимопониманию
поддержать законопроект в парламенте
учредить кампанию
устраивать матч
устраивать матч
способствовать коррозии
способствовать коррозии
ускорять сушку
ускорять сушку
ускорять графитизацию
ускорять графитизацию
/vi/ стимулировать инвестиции
сприяти зміцненню правосуддя (або справедливості)
сприяти зміцненню правосуддя (або справедливості)
/vi/ содействовать правосудию
/vi/ содействовать правосудию
сприяти прийняттю законодавства
сприяти прийняттю законодавства
поширювати культ власної особи
поширювати культ власної особи
/vt/ стимулировать ... сбыт
ускорять схватывание бетона
рекламировать, анонсировать спектакль
рекламировать, анонсировать спектакль
v (sl) ухаживать за кем-либо с целью совращения
promote someone (from something) (to something): translation promote someone (from something) (to something) to raise someone's rank from something to ... смотреть
в целях ускоренного и упорядоченного проведения реорганизации
ускорять рост
promote to: translation phr verb Promote to is used with these nouns as the object: ↑manager
/vt/ способствовать