Смотреть больше слов в «Англо-русском научно-техническом словаре»
[prɪ(:)`empt]покупать завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережатьиспользовать преимущественное право на покупкуоткладывать; заменятьпред... смотреть
[prıʹempt] v1. 1) покупать или приобретать прежде других; скупать2) амер., канад. завладеть государственной землёй для получения преимущественного прав... смотреть
{prıʹempt} v 1. 1) покупать или приобретать прежде других; скупать 2) амер., канад. завладеть государственной землёй для получения преимущественного ... смотреть
preempt: translation preempt pre‧empt [priːˈempt] also pre-empt verb [transitive] to make what someone else has planned to do or say un... смотреть
pre-empt: übersetzung pre-empt1 v 1. aufgrund eines Vorkaufsrechts erwerben; 2. verhindern, zuvorkommen pre-empt2 (AE) 1. Vorrang m des Bundesrechts;... смотреть
pre-empt: translation pre-empt UK US (also preempt) /ˌpriːˈempt/ verb [T] ► to do or say something before someone else does, especially to prevent t... смотреть
pre-empt [prıʹempt] v 1. 1) покупать или приобретать прежде других; скупать 2) амер., канад. завладеть государственной землёй для получения преимущест... смотреть
гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land — завладевать землей Many tables and benches were already pre-empted by family parties. — Многие столы и лавки были уже заняты разными семьями. 2) амер., канад. использовать преимущественное право на покупку (напр., государственной земли) Syn: usurp 3) откладывать; заменять (одно другим) Federal rights pre-empt State rights. — Федеральные права отменяют права штата. 4) предотвращать, предупреждать (чьи-л действия); мешать (чему-л.) The scheme serves to pre-empt such a situation arising. — Эта программа служит тому, чтобы предупредить возникновение такой ситуации.... смотреть
pre-empt1> покупать или приобретать прежде других; скупать2> _ам. _канад. завладеть государственной землей для полученияпреимущественного права на ее п... смотреть
preempt: translationSynonyms and related words:accroach, adopt, annex, appropriate, arrogate, assume, colonize, commandeer, confiscate, conquer, enslav... смотреть
• Appropriate • Assert priority • Bump • Bump from the TV schedule • Coopt • Forestall • Forestall by acting first • Head off • Prevent by anticipator... смотреть
1) осуществлять преимущественное право покупки 2) налагать арест на товар в осуществление преимущественного права покупки 3) амер. истор. завладевать г... смотреть
1) покупать или приобретать раньше других; завладевать раньше других; заранее использовать2) приобретать преимущественное право на покупку3) ТМО прерыв... смотреть
Calls of the highest priority classes can preempt existing calls by forced release or by forced handover - Вызовы, относящиеся к классам с наивысшим приоритетом, могут "вытеснять" существующие вызовы за счет принудительного разъединения или принудительного переключения.... смотреть
заволодівати державною землею для отримання переважного права її купівлі; здійснювати переважне право купівлі; накладати арешт на товар на здійснення п... смотреть
заволодівати державною землею для отримання переважного права її купівлі; здійснювати переважне право купівлі; накладати арешт на товар на здійснення переважного права купівлі... смотреть
v 1) купувати раніше від інших; 2) амер. заволодіти державною землею для одержання переважного права на її придбання; 3) розм. заволодіти раніше від інших (землею тощо).... смотреть
pre-empt v. 1) покупать раньше других 2) завладевать раньше других 3) amer.приобретать преимущественное право на покупку государственной земли Syn: seeusurp<br>... смотреть
1прервать обслуживание2прерывать обслуживание
v. покупать раньше других, завладевать раньше других; приобретать преимущественное право на покупку государственного имущества
покупать раньше других завладевать раньше других amer. приобретать преимущественное право на покупку государственной земли
vкупувати або оволодівати раніше від інших
Розвантажуватирезервуватиопорожнювати
покупать прежде других, использовать преимущественное право на покупку
- pre-empt завладеть чем-л. прежде других - to preempt an idea
1) выгружать, откачивать (задачу). 2) резервировать.
розвантажуватирезервувати опорожнювати
(v) прерывать обслуживание
приобретать раньше других
- preempt
рекл. тариф за негарантируемое время (которое может быть перепродано за более высокую цену другому рекламодателю)